...die lange Zugfahrt war wie eine Reise durch die Schwebe. Wenn man im Zug saß, war man nirgendwo, entschied sie. Du warst nicht da, wo du gewesen warst, und du warst noch nicht dort, wo du hin wolltest. Du warst nirgendwo. Draußen vor dem Fenster mochte es schön sein – und das war es auch, sie hatte genug Verstand, das zu erkennen –, aber für sie war es nirgendwo, nur eine vorbeiziehende Szene, eingerahmt vom Zugfenster. (S. 160)