Ein Zitat von Edward Hirsch

Es gibt viele Dichter, die mir als Vorbilder dienen. In meinem ersten Gedichtband hatte ich mehrere für die „Schlafwandler“, ich hatte mehrere Gedichte, die Lehrlingsgedichte waren, wie dieses, in dem ich einen Spaziergang mit einem Dichter mache, der nicht mehr lebt.
Als Emily Dickinsons Gedichte in den 1890er Jahren veröffentlicht wurden, waren sie ein Bestseller; Das erste Buch mit ihren Gedichten erlebte elf Auflagen mit einer Auflage von etwa 400 Exemplaren. Die erste Auflage eines ersten Gedichtbands aus Boston betrug also 400 Exemplare für ein Land mit fünfzig Millionen Einwohnern. Nun beträgt die Erstauflage eines ersten Buches vielleicht 2.000 Exemplare? Das ist also eine Verfünffachung der Erwartungen der Leserschaft. Wahrscheinlich ist das Publikum fast genauso groß wie im Jahr 1900, wenn man nur dieses eine Beispiel nimmt.
Dichter des Südens schreiben immer noch Erzählgedichte, Formgedichte und dramatische Gedichte.
Meine Obsessionen neigen dazu, sich zu häufen, daher habe ich oft Gedichtfamilien, von denen es nur ein paar ins Buch schaffen. Es kann befriedigend sein, Gedichte in meine Datei „beschissene Gedichte“ zu verbannen.
Wenn Sie zwei Gedichte in einem Buch finden, könnte es ein ziemlich gutes Buch für Sie sein. Weißt du, zwei Gedichte, die du wirklich magst. Es gibt einige Dichter, die ziemlich große Namen in der zeitgenössischen Poesie sind und ein Buch schreiben, und mir gefallen vielleicht drei oder vier Gedichte in dem Buch, aber der Rest spricht mich persönlich nicht an; aber ich denke, so sollte es eigentlich sein. Ich denke, es kommt wirklich selten vor, dass einem alles gefällt, was jemand geschrieben hat.
Es stimmt, dass es in meinem Buch nicht viele explizite Hinweise auf Kanada gibt. Und auch nicht viele explizite Hinweise auf die USA. Ich versuche, meine Gedichte mit genügend realen, beobachteten Details zu füllen, damit die Gedichte eine glaubwürdige Welt schaffen – aber ich schreibe keine Gedichte, um meine eigene Geschichte zu erzählen. Mein Leben ist nicht wichtig oder interessant genug, um eine solche Dokumentation zu rechtfertigen. Stattdessen versuche ich, meine Erfahrung zu nutzen, um Situationen zu verstehen, die vielen Menschen gemeinsam sind. Ich möchte, dass die Leser ihr eigenes Leben auf meine Gedichte projizieren.
Ich habe diese Gedichte für mich selbst geschrieben, um hier in diesem Land Soldat zu sein. Ich wusste nicht, dass die Gedichte reisen würden. Ich bin erst vor zwei Jahren in den Libanon gereist, aber die Leute erzählten mir, dass viele Araber diese Gedichte auswendig gelernt und ins Arabische übersetzt hätten.
Bevor ich überhaupt Dichter wurde, schrieb mein Vater Gedichte über mich. Es war also eine Wende, als ich Dichter wurde und anfing, auf seine Gedichte zu antworten und auf eine Art und Weise zu antworten, wie ich es vorher nicht getan hatte.
Es macht Spaß zu sehen, wie sich jemand als Schriftsteller weiterentwickelt, von den ersten in Workshops verfassten Gedichten über die Veröffentlichung seiner frühesten Gedichte bis hin zur Annahme eines Buches zur Veröffentlichung. Es ist großartig zu sehen, dass Dichter mit Beharrlichkeit Erfolg haben.
Ich war beunruhigt, als ich in meinen Zwanzigern erfuhr, dass die Gedichte von Emily Dickinson, die ich als Mädchen auswendig gelernt hatte, nicht die Gedichte waren, wie sie sie geschrieben hatte.
Mein Verständnis für den Dichter ist klassisch – der Dichter ist jemand, der Gedichte schreibt. In jedem Buch entwickle und wiederhole ich bestimmte allgemeine Themen – Zeit, Ort, Erinnerung, Gott, Geschichte, Klasse, Rasse, Schönheit, Liebe, Poesie, Identität. Die Kernidentität ist der Dichter, der die Gedichte schreibt.
Ich habe das Gefühl, dass diese Entwicklung, Gedichte aufzuzeichnen, Gedichte bei Lesungen vorzutragen, Aufzeichnungen über Dichter zu führen, eine wunderbare Sache ist. Ich bin sehr begeistert davon. In gewisser Weise gibt es doch eine Rückkehr zur alten Rolle des Dichters, die darin bestand, zu einer Gruppe von Menschen zu sprechen und rüberzukommen.
Wenn Sie Gedichte schreiben möchten, müssen Sie Gedichte haben, die Sie zutiefst bewegen. Gedichte, ohne die man nicht leben kann. Ich stelle mir ein Gedicht wie das Blut in einer Bluttransfusion vor, das vom Herzen des Dichters an das Herz des Lesers weitergegeben wird. Suchen Sie nach Gedichten, die in Ihnen leben, Gedichten, die durch Ihre Adern fließen.
Ich hatte in meinen Gedichten hier und da über meine Mutter geschrieben. In meinem ersten und zweiten Buch gibt es Gedichte für sie.
Dabei handelt es sich um kristalline – oft glühende – Übersetzungen von Juarroz‘ kraftvollen metaphysischen Gedichten, in denen Ewigkeit und Stille einer Welt gegenüberstehen, in der „Schrift die Landschaft infiziert“ und es „mehr Buchstaben als Blätter“ gibt – die Art von Übereinstimmung, auf die man beim Übersetzer hofft und der Dichter haben Glück; Neue Gedichte, die nicht durchsickern, und doch alte Gedichte, in denen die ursprüngliche Leidenschaft erstrahlt.
Mein erster Gedichtband wurde 1949 privat veröffentlicht. Das war meine Mutter. Das Buch war „25 Gedichte“. Es kostete 200 Dollar.
Aus irgendeinem Grund fühlten sich diese kurzen Zeilen für mich körperlich einfach richtig an. Sie waren für die Bewegung der Gedichte richtig. Einige Gedichte im Buch haben längere Zeilen.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!