Als ich nach Yale ging, dachte ich, es wäre wie in Stenford 24 Stunden am Tag. Robert Brustein, ehemaliger Dekan der Yale School of Drama und Gründer des Yale Repertory Theatre, war dort, und wir haben das alles sehr ernsthaft – ich würde sogar sagen völlig humorlos – osteuropäisches Drama gemacht, ebenso wie August Strindberg, und Henrik Ibsen durften wir weder William Shakespeare noch Tennessee Williams oder Eugene O'Neill spielen. Ich war nicht am richtigen Ort.