Ihre Verführungskraft lag jedoch nicht in ihrem Aussehen [...]. In Wirklichkeit war Kleopatra körperlich unauffällig und hatte keine politische Macht, doch sowohl Caesar als auch Antonius, mutige und kluge Männer, sahen nichts davon. Was sie sahen, war eine Frau, die sich vor ihren Augen ständig verwandelte, ein Ein-Frau-Spektakel. Ihre Kleidung und ihr Make-up änderten sich von Tag zu Tag, verliehen ihr aber stets ein erhabenes, göttinnenähnliches Aussehen. Ihre Worte konnten banal genug sein, aber sie waren so liebevoll gesprochen, dass sich die Zuhörer nicht mehr an das erinnerten, was sie sagte, sondern daran, wie sie es sagte.