Ein Zitat von Emma Donoghue

Ich sage „aus Prinzip“ [in Bezug auf „lesbische Schriftstellerin“], denn wann immer Sie eines Ihrer Minderheitenetiketten erhalten, wie „irische Schriftstellerin“, „kanadische Schriftstellerin“, „Schriftstellerin“, „lesbische Schriftstellerin“ – irgendeine dieser Kategorien – Du zuckst immer leicht zusammen, weil du Angst hast, dass die Leute denken, das bedeute, dass du nur über Kanada oder Irland schreiben wirst.
Oh, ich liebe Etiketten, solange sie zahlreich sind. Ich bin ein amerikanischer Schriftsteller. Ich bin ein nigerianischer Schriftsteller. Ich bin ein nigerianisch-amerikanischer Schriftsteller. Ich bin ein afrikanischer Schriftsteller. Ich bin ein Yoruba-Autor. Ich bin ein afroamerikanischer Schriftsteller. Ich bin ein Schriftsteller, der stark von europäischen Präzedenzfällen beeinflusst wurde. Ich bin ein Schriftsteller, der sich sehr eng mit der literarischen Praxis in Indien – wohin ich oft reise – und den Schriftstellern dort drüben fühlt.
Jedes Adjektiv, das Sie vor das Substantiv „Schriftsteller“ setzen, wird in gewisser Weise einschränkend wirken. Ob feministische Schriftstellerin, jüdische Schriftstellerin, russische Schriftstellerin oder was auch immer.
Wenn man Schriftsteller werden will, muss man an sich selbst glauben, jeder Schriftsteller wird abgelehnt, man sagt, der Unterschied zwischen einem erfolgreichen und einem erfolglosen Schriftsteller sei, dass ein erfolgloser Schriftsteller aufgibt. Wenn man weitermacht, wird man Erfolg haben.
Natürlich bin ich eine schwarze Schriftstellerin ... Ich bin nicht nur eine schwarze Schriftstellerin, aber Kategorien wie schwarze Schriftstellerin, Schriftstellerin und lateinamerikanische Schriftstellerin sind keine Randerscheinung mehr. Wir müssen anerkennen, dass das, was wir „Literatur“ nennen, jetzt pluralistischer ist, so wie es die Gesellschaft sein sollte. Der Schmelztiegel hat nie funktioniert. Wir sollten in der Lage sein, alle gleichberechtigt aufzunehmen, von den Chassidim bis zu Walter Lippmann, von den Rastafarians bis zu Ralph Bunche.
Es ist nicht möglich, einem jungen Schriftsteller Ratschläge zu geben, weil jeder junge Schriftsteller so anders ist. Man könnte sagen: „Lesen“, aber ein Schriftsteller kann zu viel lesen und gelähmt sein. Oder: „Lesen Sie nicht, denken Sie nicht, schreiben Sie einfach“, und das Ergebnis könnte ein Berg von Gelaber sein. Wenn Sie Schriftsteller werden wollen, werden Sie wahrscheinlich viele Fehler machen und dann eines Tages einfach etwas schreiben, das Sie schreiben müssen, und es dann immer besser machen, nur weil Sie wollen, dass es besser wird, und zwar sogar Wenn du alt wirst und denkst: „Es muss doch etwas anderes geben, was die Leute tun“, wirst du nicht in der Lage sein, damit aufzuhören.
Ich glaube, William Maxwell ist mein liebster nordamerikanischer Schriftsteller. Und eine irische Schriftstellerin namens Maeve Brennan, die früher für „The New Yorker“ schrieb, und Mary Lavin, eine weitere irische Schriftstellerin. In den Fünfzigern fand ich im „New Yorker“ viele Autoren, die über die gleichen Themen schrieben wie ich – über Emotionen und Orte.
Zu sagen, dass der Einfluss eines Schriftstellers auf die Realität dürftig ist, ist eine Untertreibung – es ist, als würde man sagen, dass die Titanic eine schwere Überfahrt hatte. Schriftsteller bauen ihre eigenen Realitäten auf, bewegen sich in ihnen und schicken gelegentlich Briefe nach Hause. Der einzige Unterschied zwischen einem Schriftsteller und einem Verrückten besteht darin, dass ein Schriftsteller dafür bezahlt wird.
Drehbuchautoren und Regisseure sind etwas liberaler, anstatt nur den Autor am Set zu haben, weil ich denke, dass der Autor manchmal zu viel Wert auf die Worte legt. Wenn Sie Autor und Regisseur sind, können Sie sehen, was Sie tun, und Ihre Arbeit in Aktion sehen. Ich denke, Sie können es sofort korrigieren und trotzdem keine Kompromisse eingehen.
Das Schwierigste am Leben als Schriftsteller ist gerade „schreiben müssen“. Es ist einfach, sich als Schriftsteller auszugeben. Frei leben, viele Bücher lesen, häufig verreisen, kleinere Exzentrizitäten pflegen ... aber wirklich ein Schriftsteller zu sein ist schwierig, weil man etwas schreiben muss, das sowohl einen selbst als auch die Leser überzeugt.
Oh, ich liebe Etiketten, solange sie zahlreich sind. Ich bin ein amerikanischer Schriftsteller. Ich bin ein nigerianischer Schriftsteller. Ich bin ein nigerianisch-amerikanischer Schriftsteller. Ich bin ein afrikanischer Schriftsteller. Ich bin ein Yoruba-Autor. Ich bin ein afroamerikanischer Schriftsteller.
Ich bin kein Schriftsteller, weil ich Geld verdienen will. Ich schreibe, weil ich sehr langsam denke, aber mir liegt das Denken am Herzen, und die einzige Möglichkeit, mit einiger Finesse zu denken, ist das Erzählen von Geschichten.
Wenn ein Prosaschreiber genug darüber weiß, worüber er schreibt, kann er Dinge weglassen, die er weiß, und der Leser wird, wenn der Autor wahrhaftig genug schreibt, ein Gefühl für diese Dinge haben, als ob der Autor sie gesagt hätte. Die würdevolle Bewegung eines Eisbergs beruht darauf, dass sich nur ein Achtel davon über Wasser befindet. Ein Schriftsteller, der Dinge auslässt, weil er sie nicht kennt, schafft nur leere Stellen in seinem Schreiben.
Ich denke, der wichtigste Rat, den ich geben kann, ist, nicht einfach eine Geschichte auszuwählen und damit aufzuhören, sondern so viel wie möglich zu schreiben, so viele Geschichten wie möglich. Das Beste daran, ein Schriftsteller zu sein, ist, dass sein Handwerk nahezu perfekt ist, weil ein Schriftsteller überall hingehen und seinem Handwerk nachgehen kann.
Sie sehen, meiner Meinung nach ist eine Schriftstellerin nicht deshalb eine Schriftstellerin, weil sie gut und leicht schreibt, sondern weil sie ein erstaunliches Talent hat, weil alles, was sie tut, Gold wert ist. Meiner Ansicht nach ist ein Schriftsteller ein Schriftsteller, denn selbst wenn es keine Hoffnung gibt, selbst wenn nichts, was man tut, auch nur ein Anzeichen von Versprechen ist, schreibt man trotzdem weiter.
Es ist nicht möglich, einem jungen Schriftsteller Ratschläge zu geben, weil jeder junge Schriftsteller so anders ist. Man könnte sagen: „Lesen“, aber ein Schriftsteller kann zu viel lesen und gelähmt sein. Oder: „Lesen Sie nicht, denken Sie nicht, schreiben Sie einfach“, und das Ergebnis könnte ein Berg von Unsinn sein.
Wenn Sie das sind, was wir einen „Schriftsteller einer Minderheit“ nennen, ein farbiger Autor, ein Autor jeglicher Art, dann steckt in allem, was Sie produzieren, eine Art Autobiografie. Und ich finde das wirklich wahnsinnig, und ich wehre mich dagegen.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!