Ein Zitat von F. Scott Fitzgerald

„Ohne den Nebel könnten wir Ihr Haus auf der anderen Seite der Bucht sehen“, sagte Gatsby. „Sie haben immer grünes Licht, das am Ende Ihres Docks brennt.“ Daisy legte abrupt ihren Arm unter seinen, aber er schien in das, was er gerade gesagt hatte, vertieft zu sein. Möglicherweise war ihm der Gedanke gekommen, dass die kolossale Bedeutung dieses Lichts nun für immer verschwunden war. Verglichen mit der großen Entfernung, die ihn von Daisy getrennt hatte, kam es ihm sehr nahe vor, fast berührte er sie. Es schien so nah wie ein Stern am Mond zu sein. Jetzt gab es wieder grünes Licht an einem Dock. Seine Anzahl verzauberter Dinge war um eins gesunken.
Möglicherweise war ihm klar geworden, dass die kolossale Bedeutung dieses Lichts nun für immer verschwunden war. [...] Es schien so nah wie ein Stern am Mond zu sein. Jetzt gab es grünes Licht an einem Dock. Seine Anzahl verzauberter Objekte war um eins gesunken.
Ich dachte an Gatsbys Erstaunen, als er zum ersten Mal das grüne Licht am Ende von Daisys Dock sah. Er hatte einen langen Weg zu diesem Rasen zurückgelegt und sein Traum schien so nah gewesen zu sein, dass er ihn kaum umhin konnte, ihn zu begreifen. Er wusste nicht, dass es bereits hinter ihm lag. [- Nick Carroway]
Sie setzte sich auf einen der unbequemen Sessel ihrer Großmutter, und die Katze sprang auf ihren Schoß und machte es sich bequem. Das Licht, das durch das Panoramafenster fiel, war Tageslicht, echtes goldenes Spätnachmittagslicht, kein weißes Nebellicht. Der Himmel war rotkehlchenblau, und Coraline konnte Bäume und dahinter grüne Hügel sehen, die am Horizont in Purpur- und Grautöne übergingen. Der Himmel war noch nie so himmlisch gewesen, die Welt war noch nie so weltlich gewesen ... Nichts, dachte sie, war jemals so interessant gewesen.
Und immer noch stand Meriadoc, der Hobbit, da und blinzelte unter Tränen, und niemand sprach mit ihm, tatsächlich schien niemand auf ihn zu hören. Er wischte die Tränen weg und bückte sich, um den grünen Schild aufzuheben, den Eowyn ihm gegeben hatte, und warf ihn sich auf den Rücken. Dann suchte er nach seinem Schwert, das er fallen ließ; Denn während er seinen Schlag ausführte, war sein Arm taub, und jetzt konnte er nur noch seine linke Hand benutzen.
Ich sah ihn immer wieder an und von ihm weg, als ob seine grünen Augen mir wehtun würden. Im modernen Sprachgebrauch war er ein Laserstrahl. Er wirkte tödlich und zart. Seine Opfer hatten ihn immer geliebt. Und ich hatte ihn immer geliebt, nicht wahr, egal was passierte, und wie stark könnte die Liebe werden, wenn man die Ewigkeit hätte, sie zu nähren, und es nur dieser wenigen Augenblicke gedauert hätte, um ihren Schwung, ihre Hitze zu erneuern? -Lestat
Er war im Begriff, nach Hause zu gehen und an den Ort zurückzukehren, an dem er eine Familie gehabt hatte. Ohne Voldemort wäre er in Godric's Hollow aufgewachsen und hätte dort alle Schulferien verbracht. Er hätte Freunde zu sich nach Hause einladen können. . . . Vielleicht hatte er sogar Brüder und Schwestern. . . . Es dürfte seine Mutter gewesen sein, die seinen Kuchen zum siebzehnten Geburtstag gebacken hatte. Das Leben, das er verloren hatte, kam ihm kaum jemals so real vor wie in diesem Moment, als er wusste, dass er gleich den Ort sehen würde, an dem es ihm genommen worden war.
Im Lichte der Bemerkung ihres Sohnes überlegte sie sich die Szene in der Moschee noch einmal, um herauszufinden, wessen Eindruck richtig war. Ja, es könnte zu einer ziemlich unangenehmen Szene werden. Der Arzt hatte zunächst damit begonnen, sie zu schikanieren, hatte gesagt, dass Mrs. Callendar nett sei, und hatte sich dann, als er den Boden sicher fand, geändert; Er hatte abwechselnd über seine Beschwerden gejammert und sie bevormundet, war in einem einzigen Satz ein Dutzend Wege gegangen, war unzuverlässig, neugierig und eitel gewesen. Ja, es war alles wahr, aber wie falsch als eine Zusammenfassung des Mannes; sein wesentliches Leben war getötet worden.
Es gab Zeiten, in denen Dorian Gray den Eindruck hatte, dass die gesamte Geschichte lediglich die Aufzeichnung seines eigenen Lebens sei, nicht so, wie er es in Taten und Umständen gelebt hatte, sondern wie seine Vorstellungskraft es für ihn geschaffen hatte, wie es in seinem eigenen gewesen war Gehirn und in seinen Leidenschaften. Er hatte das Gefühl, sie alle gekannt zu haben, diese seltsamen, schrecklichen Gestalten, die über die Bühne der Welt gegangen waren und die Sünde so wunderbar und das Böse so subtil gemacht hatten. Es kam ihm so vor, als ob ihr Leben auf mysteriöse Weise sein eigenes gewesen wäre.
In diesem Moment schien es, als ob sich die ganze Welt darum kümmerte, was mit ihm geschah. All diese Leute umarmten ihn und streichelten seine Haare. Alle fragten, ob es ihm gut gehe. Es schien, als würde dieser Moment ewig dauern. Dass du dein Leben riskieren musstest, um Liebe zu bekommen. Um jemals gerettet zu werden, musste man bis an den Rand des Todes vordringen.
Alles, was sie unten im Keller unter der Treppe sah, war eine hellgelbe Feder mit einer grünen Spitze. Und sie hatte ihm nie einen Namen gegeben. Hatte ihn all die Jahre „mein Papagei“ genannt. „Mein Papagei.“ „Ich liebe dich.“ „Ich liebe dich.“ Haben ihn die Hunde erwischt? Es war schwierig, ihm einen Namen zu geben – und es irgendwie zu schaffen, mit Flügeln davonzufliegen, die seit sechs Jahren nicht mehr geflogen waren.
Aber noch nie hatte er sich so fasziniert gefühlt wie jetzt, als er neben Evie auf einem verwitterten alten Dock saß, mit einer prallen Nachmittagssonne, die in ihrer Klarheit fast schon brutal war und alles in reines Licht tauchte. Der Schweiß lief ihm von der dampfenden Hitze über den Rücken und die Brust, und sein ganzer Körper pulsierte vor Leben. Sogar seine Fingerspitzen pochten. Es erforderte all seine enorme Selbstbeherrschung, um zu verhindern, dass er sie auf den Steg drückte und ihre Beine für seinen Eintritt spreizte.
Und er musste sie unbedingt sofort finden, um ihr zu sagen, dass er sie vergötterte, aber das große Publikum vor ihm trennte ihn von der Tür, und die Notizen, die ihn durch eine Reihe von Händen erreichten, besagten, dass sie nicht verfügbar war; dass sie ein Feuer entfachte; dass sie einen amerikanischen Geschäftsmann geheiratet hatte; dass sie zu einer Romanfigur geworden war; dass sie tot war.
Er hob seinen Blick zu dem gerahmten Foto von Tanya und ihm, aufgenommen an ihrem Hochzeitstag. Gott, sie war wundervoll gewesen. Ihr Lächeln kam direkt aus ihrem Herzen durch ihre Augen. Er hatte eindeutig gewusst, dass sie ihn liebte. Er glaubte bis heute, dass sie im Wissen gestorben war, dass er sie liebte. Wie konnte sie es nicht wissen? Er hatte sein Leben darauf verwendet, sie niemals daran zweifeln zu lassen.
Seine Jugend schien noch nie so verschwunden zu sein wie jetzt im Kontrast zwischen der völligen Einsamkeit dieses Besuchs und der ausgelassenen, fröhlichen Party vor vier Jahren. Dinge, die damals in seinem Leben nur die Alltäglichkeit gewesen waren, der tiefe Schlaf, das Gefühl der Schönheit um ihn herum, alle Wünsche, waren verschwunden, und die Lücken, die sie hinterließen, wurden nur mit der großen Lustlosigkeit seiner Desillusionierung gefüllt.
Er konnte die Berührung ihrer Arme um seinen Hals nicht vergessen, die er damals ungeduldig empfunden hatte; aber jetzt schien ihn die Erinnerung an ihre anhängliche Verteidigung gegen ihn durch und durch zu erschüttern – jeden Entschluss, jede Kraft der Selbstbeherrschung dahinschmelzen zu lassen, als wäre es Wachs vor einem Feuer.
Ihre erste Reaktion war hoffnungsvoll, denn seine Augen waren geöffnet und leuchteten in einem strahlenden Licht, das sie noch nie zuvor dort gesehen hatte. Sie betete zu Gott, er möge ihm wenigstens einen Moment Zeit geben, damit er nicht gehen würde, ohne zu wissen, wie sehr sie ihn trotz all ihrer Zweifel geliebt hatte, und sie verspürte ein unwiderstehliches Verlangen, das Leben mit ihm noch einmal neu zu beginnen, damit sie sagen konnten, was sie wollten Unausgesprochen ließen und alles richtig machten, was sie in der Vergangenheit schlecht gemacht hatten. Aber sie musste der Unnachgiebigkeit des Todes nachgeben. (Liebe in Zeiten der Cholera)
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!