Ein Zitat von Fady Joudah

Man kann sagen, dass es sich bei der Unzufriedenheit immer noch um eine anhaltende Naivität handelt, und zwar nicht in Bezug auf den Platz der Poesie in der Welt, sondern – wie soll man das sagen – in Bezug auf die moralische und intellektuelle Präsenz von Dichtern in der Welt. Und während dies für viele Dichter, die mit den Augen verdrehen und sagen: „Jetzt geht es wieder um die Funktion der Poesie“, wie ein altes Gespräch erscheinen mag, denke ich, dass dieses Gespräch über Poesie als engagierte Kunst in einer Welt voller Rückschritte oder Es mangelt immer noch an Fortschritten, es ist noch nicht wirklich weit entwickelt. Es ist fast ein vermiedenes Gespräch.
Poesie geht über den Nationalstaat hinaus. Poesie geht über die Regierung hinaus. Es zwingt den traditionellen Machtbegriff in die Knie. Ich habe immer geglaubt, dass Poesie ein ewiges Gespräch ist, in dem die antiken Dichter zeitgenössisch bleiben, ein Gespräch, das uns in andere Sprachen und Kulturen einlädt, auch wenn Poesie über Sprache und Kultur hinausgeht und uns immer wieder zu ursprünglichen Rhythmen und Klängen zurückführt.
Ich habe keine Ahnung von Chemie, aber ich weiß, dass es eine ganze Welt voller Chemie und professioneller Chemiker gibt. Sie haben ihre Preise, sie haben ihre Veröffentlichungen, sie haben ihre Arbeit. Nur weil ich nichts davon weiß, heißt das nicht, dass es es nicht gibt. Viele Leute sagen: „Ist die Poesie heute nicht in Schwierigkeiten?“ Oder: „Niemand liest mehr wirklich Gedichte.“ Und ich sage: „Du bist verrückt.“ Da draußen gibt es eine riesige Welt der Poesie. Sie wissen vielleicht nichts davon, aber es ist da.
In der Welt der Poesie gibt es angehende Dichter, Werkstattdichter, vielversprechende Dichter, liebeskranke Dichter, Universitätsdichter und ein paar echte Dichter.
Ich denke, dass Poesie in einem bestimmten Alter, sagen wir fünfzehn oder sechzehn, wie Masturbation ist. Aber später im Leben verbrennen gute Dichter ihre frühen Gedichte, und schlechte Dichter veröffentlichen sie. Zum Glück habe ich ziemlich schnell aufgegeben.
Alles, was ich Ihnen sagen werde, ist das Ergebnis eines Gesprächs. [...] Das ist der Aspekt der Konversation, der mich besonders begeistert: Wie Konversation die Art und Weise verändert, wie man die Welt sieht, und wie sie sogar die Welt verändert.
Ich weiß nicht, ob ich das Gefühl hatte, dass es in den 1960er und frühen 70er Jahren so etwas wie „die Welt der Poesie“ gab. Vielleicht taten es Dichter, aber für mich als Betrachter und Leser von Gedichten fühlte sich die Poesie wie ein Teil einer größeren literarischen Welt an. Ich meine, selbst der Ausdruck „die Welt der Poesie“ spiegelt eine Art Balkanisierung des amerikanischen literarischen und künstlerischen Lebens wider, die seitdem in gewissem Maße stattgefunden hat.
Poesie kann die Welt retten. Ich bin fest davon überzeugt, dass es heilende und verwandelnde Kräfte hat. Ich wünschte, mehr Leute würden es lesen ... Poesie kommt dem religiösen Gefühl wahrscheinlich am nächsten, was ich erreichen könnte. Ich denke, Poesie lässt die Welt stillstehen.
Es gibt Poesie auf der Welt. Poesie gehört nicht nur den Dichtern. Wissen Sie, man kann sich den vorsätzlichsten, kaltblütigsten Film ansehen und darin Poesie finden.
Es gibt eine Gleichheit in der amerikanischen Poesie, die meiner Meinung nach nicht das ganze Volk repräsentiert. Es stellt eine Poesie des Augenblicks dar, eine Poesie des Ausweichens, und damit habe ich Probleme. Ich glaube, Poesie war schon immer politisch, lange bevor sich Dichter mit der Seite und dem Leerraum auseinandersetzen mussten. . . es ist natürlich.
Ich denke, in der Poesie steckt eine Art verzweifelte Hoffnung, dass man wirklich und hoffnungslos die Welt retten möchte. Man versucht, alles zu sagen, was man über die Dinge sagen kann, die man liebt, solange noch Zeit ist.
Ich war gerade in einer Stadt im Westen, einer Stadt voller Dichter, einer Stadt, die sie für Dichter sicher gemacht haben. Die ganze Stadt ist so schön, dass man sie nicht aufschreiben muss, um daraus ein Gedicht zu machen; es ist fertig für Sie. Aber ich weiß es nicht – die in dieser Stadt geschriebenen Gedichte wirken möglicherweise nicht wie Gedichte, wenn man sie außerhalb der Stadt liest. Es wäre wie mit den Witzen, die man macht, wenn man betrunken ist; man muss sich wieder betrinken, um sie wertzuschätzen.
Poesie ist die informativste aller Künste, weil alles auf Poesie hinausläuft. Egal, was wir beschreiben, letztendlich verwenden wir entweder eine Metapher; oder wir sagen: „Das ist Poesie in Bewegung.“ Sie trinken ein Glas Wein und sagen: „Das ist Poesie in einer Flasche.“ Alles ist Poesie, also denke ich, dass wir uns auf emotionale Informationen beschränken. Und das ist es, was Poesie vermittelt.
Die ersten Olympischen Spiele hatten jedoch mehr Anlass zu Protesten als nur den Krieg. Im Mittelpunkt ihres Ethos stand die Ablehnung zweier Institutionen: sicherlich der politischen, aber auch der gesamten Poesiewelt selbst. Es veränderte die Poesie im Vereinigten Königreich für immer ... Es führte zu Lesungen im ganzen Land. Plötzlich gab es mehr Frauen, die Gedichte lasen und veröffentlichten, sowie schwule Männer und Dichter aus der ganzen Welt. Bis zu diesem Zeitpunkt waren die veröffentlichten Gedichte stark von universitären, weißen, männlichen und bürgerlichen Werken geprägt. Wir versuchten, die Poesie aus ihren akademischen Grenzen zu befreien.
Sag mir“, wollte er sagen, „alles in der ganzen Welt“ – denn er hatte die wildesten, absurdesten, extravagantesten Vorstellungen von Dichtern und Poesie – aber wie soll man mit einem Mann sprechen, der dich nicht sieht? der Oger sieht, Satyrn, vielleicht stattdessen die Tiefe des Meeres?
Was die Welt will, worauf die Welt wartet, ist nicht moderne Poesie oder klassische Poesie oder neoklassische Poesie – sondern gute Poesie. Und der schreckliche, unrühmliche Zweifel, der sich in meinem eigenen skeptischen Geist regt, ist der Zweifel, ob es wirklich von großer Bedeutung wäre, welchen Stil ein Dichter zu irgendeinem Zeitpunkt wählte, solange er gute Gedichte schrieb.
Ich bilde mich mehr über Weltpoesie weiter. Ich weiß viel über zeitgenössische amerikanische Poesie, daher hatte ich das Gefühl, dass ich mehr über Persönlichkeiten wie Borges, Akhmatova, Neruda usw. lernen musste. Ich hatte das Gefühl, dass ich eine größere Linse brauchte, um Poesie durchschauen zu können. Es hilft wirklich, Poesie als Weltsprache und nicht nur als etwas Amerikanisches zu betrachten.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!