Ob am Ende [des Films] Glück herrschte, wollten sie wissen. Wenn mich heute jemand fragen würde, ob die Geschichte von Hassan, Sohrab und mir mit Glück endet, wüsste ich nicht, was ich sagen soll. Hat jemand? Schließlich ist das Leben kein Hindi-Film. Zendagi migzara, Afghanen sagen gerne: Das Leben geht weiter, ohne Rücksicht auf den Anfang, en, kamyab, nah-kam, Krise oder Katharsis, und bewegt sich vorwärts wie eine langsame, staubige Karawane von Kochis.