Bildung hat eine enorme Macht auf den Menschen. Können wir nicht sehen, welchem erstaunlichen Schüler sich die Leute von Sparte jahrhundertelang unterworfen haben („s'est plié“, Fr.), und dies mit der Absicht, sehr kleine Ziele zu verfolgen: rein äußere Größe, die militärische Vorherrschaft von Sparte? Dieses Beispiel beweist, dass der Mensch alles auf sich nehmen kann, wann er es will („peuvent tout sur eux-mêmes quand ils le veulent“, fr.); Daher wäre es nur eine Frage, sie zum Guten zu machen.