Ein Zitat von Francois Rabelais

Damit wir nicht wie die Athener seien, die sich nur nach dem Ereignis berieten. [Fr., Afin que ne semblons es Athenians, qui ne constoient jamais sinon apres le cas faict.]

Francois Rabelais

Themen zitieren

Nachdem die Athener ein Ereignis getan hatten , außer im Mai

Zitat Autor

Francois Rabelais
Französisch – Priester
1493 – 9. April 1553

Die Vrais-Philosophen sind wie die Phants, die als Marschant nicht den zweiten Platz auf der Erde einnehmen, damit der Premier nicht sehr überzeugt ist. Wahre Philosophen sind wie Elefanten, die beim Gehen ihren zweiten Fuß nie auf den Boden setzen, bis der erste stabil ist.

Bernard le Bovier de Fontenelle

Überfordern wir unsere Talente nicht, damit wir nichts Anmutiges tun: Ein Clown, was auch immer er tun mag, wird niemals als Gentleman durchgehen. [Fr., Ne forcons point notre talent; Nous ne ferions rien rien avec Grace: Jamais un lourdaud, quoi qu'il fasse, Ne saurit passer pour galant.]

Jean de La Fontaine

So achten wir nur auf unsere eigenen Instinkte. Glauben Sie nichts Böses, bis das Böse geschehen ist. [Fr., Nous n'ecoutons d'instincts que ceux qui sont les notres. Und ich glaube nicht, dass es Zeit ist, dort zu sein.]

Jean de La Fontaine

Das heißt, es ist kein Wein und kein Wein, aber es gibt noch mehr Geheimnisse

Salvador Dali

Wer in den Jahren um 1789 nicht gelebt hat, weiß nicht, was Lebensfreude bedeutet. [Fr., Qui n'a pas vecu dans les annees voisines de 1789 ne sait pas ce que c'est le palisir de vivre.]

Charles Maurice de Talleyrand

Das Kleid macht keinen Mönch. [Fr.: L'habit ne fait le moine.]

Francois Rabelais

On ne sait jamais! Man weiß nie!

Antoine de Saint-Exupéry

Die Stille ist die große Größe der Menschheit: Die Heiligen werden nicht unter uns sein. Schweigen ist die größte aller Verfolgungen: Kein Heiliger hat jemals geschwiegen.

Blaise Pascal

Der Grund, warum Liebende und ihre Geliebten nie müde werden, zusammen zu sein, liegt darin, dass sie immer über sich selbst reden. [Fr., Ce qui fait que amants et les maitresses ne s'ennuient point d'etre ensemble; c'est qu'ils parlent toujours d'eux memes.]

François de La Rochefoucauld

Die Gunst der Fürsten schließt die Existenz von Verdiensten nicht aus und beweist dennoch nicht, dass sie existieren. [Fr.: La faveur des Princes n'exclut pas le merite, et ne le suppose pas aussi.]

Jean de la Bruyère

Eine Frau, wie eine Regierung, kann sich nicht auskennen. Ein Ehemann muss, genau wie eine Regierung, niemals einen Fehler eingestehen.

Honore de Balzac

Quand celui à qui l'on parle ne comprend pas et celui qui l'on parle ne se comprend pas, c'est de la métaphysique Wenn der, zu dem jemand spricht, nicht versteht, und der, der spricht, sich selbst nicht versteht, das ist Metaphysik.

Voltaire

Der Mann ist nicht für die Gesellschaft da; se parez-le, isolez-le, ses ide es se de suniront, son caracte' re se tournera, mille Affections spottet s'e le' veront dans son coeur; 274 Gedanken sind extravagante Germeronten in ihrem Geist, wie die Ronces in einer wilden Erde. Der Mensch wird geboren, um in der Gesellschaft zu leben: Trennt ihn, isoliert ihn, und seine Ideen lösen sich auf, sein Charakter verändert sich, tausend lächerliche Affektionen steigen in seinem Herzen auf; Extreme Gedanken machen sich in seinem Kopf breit, wie die Brombeersträucher auf einem wilden Feld.

Denis Diderot

Ceux qui revent eveilles ont conscience de 1000 choices qui echapent a ceux qui ne revent qu'endormis. Derjenige, der Tagträume hat, ist sich 1000 Dinge bewusst, die derjenige, der nur träumt, wenn er schläft, nie verstehen wird. (Auf Französisch klingt es besser, ich tue mit meiner Übersetzung, was ich kann ...)