Ein Zitat von Garth Stein

Ich bin Schriftstellerin, weil ich das Lesen liebe. Ich liebe das Gespräch zwischen einem Leser und einem Autor und dass alles auf einer Art Buch-neutralen Ebene stattfindet. Ein Autor schreibt die Worte nieder, und ein Leser interpretiert die Worte, und jeder Leser wird ein Buch anders lesen. Ich liebe das.
Auf einer eher technischen Ebene braucht eine Geschichte viele Worte. Und um Wörter, Phrasen, Bilder usw. zu generieren, die den Leser zum Weiterlesen zwingen – und die eine Chance haben, den Leser wirklich zu fesseln –, muss der Autor von einem Ort aus, sagen wir mal, Vertrautheit und Zuneigung ausgehen. Die Matrix der Geschichte muss aus Dingen bestehen, die der Autor wirklich kennt und mag. Der Autor kann sich nicht ständig ausdehnen und (rein) erfinden. Nun ja, ich kann es jedenfalls nicht.
Das unterstreicht die Idee, dass wir uns beim Lesen oder Schreiben eines Buches in einem Akt der gemeinsamen Schöpfung befinden. Der Leser und der Autor versuchen beide, sich herauszuputzen und sich von ihrer besten Seite zu präsentieren, und dann kommt der Moment, in dem man als Leser plötzlich nicht mehr ganz man selbst ist, und ebenso ist man als Schriftsteller nicht mehr wirklich man selbst .
Jeder Leser ist beim Lesen tatsächlich der Leser seiner selbst. Das Werk des Autors ist nur eine Art optisches Instrument, das er dem Leser zur Verfügung stellt, damit er erkennen kann, was er ohne dieses Buch vielleicht nie in sich selbst gesehen hätte. Dass der Leser in sich selbst erkennt, was das Buch sagt, ist der Beweis für die Wahrheit des Buches.
Wir müssen uns im Klaren darüber sein, dass ein Text nur selten die Neugier des Lesers wecken kann ... Das Lesen eines Textes ist eine Transaktion zwischen dem Leser und dem Text, die die Begegnung zwischen Leser und Autor vermittelt. Es handelt sich um eine Komposition zwischen dem Leser und dem Autor, bei der der Leser den Text „umschreibt“ und dabei eine entschlossene Anstrengung unternimmt, den Geist des Autors nicht zu verraten.
Jeder Autor, der einem Leser ein angenehmes Erlebnis bietet, tut jedem anderen Schriftsteller einen Gefallen, weil er dadurch den Wunsch weckt, andere Bücher zu lesen. Ich bin voll und ganz dafür.
Für den Leser ist es einfacher, tausendfach zu urteilen, als für den Autor, etwas zu erfinden. Der Autor muss seine Idee aus dem Nichts und seine Charaktere aus dem Nichts heraufbeschwören, die fliegenden Worte auffangen und sie auf die Seite nageln. Der Leser hat etwas, woran er sich orientieren kann, und einen Ausgangspunkt, den ihm der Autor freigiebig und mit großer Großzügigkeit schenkt. Und dennoch hat der Leser die Freiheit, Fehler zu finden.
Wie oft habe ich versucht, Schreibstudenten zu sagen, dass das erste, was ein Schriftsteller tun muss, ist, den Leser zu lieben und ihm alles Gute zu wünschen. Der Autor muss darauf vertrauen, dass der Leser mindestens genauso intelligent ist wie er. Nur in solchen guten Wünschen und diesem Vertrauen, nur wenn der Verfasser das Gefühl hat, einen Brief an einen guten Freund zu schreiben, nur dann wird die Magie geschehen.
Der Autor verfügt über den Vorteil eines Mediums, das auf den Seiten eines Buches oder einer Zeitschrift mehrfach reflektiert werden kann. Die Wörter liegen auf der Seite und der Autor hat eine umfassende Gelegenheit, seinem Leser jede aus Erfahrung gewonnene Bedeutung und Nuance einzuprägen.
In der Schrift gibt es ein altes Sprichwort: „Nicht erzählen, sondern zeigen.“ Schreiben ist keine Psychologie. Wir reden nicht „über“ Gefühle. Stattdessen spürt die Autorin diese Gefühle und weckt sie durch ihre Worte beim Leser. Der Autor nimmt die Hand des Lesers und führt ihn durch das Tal der Trauer und Freude, ohne diese Worte jemals erwähnen zu müssen.
Niemand kann Schreiben lehren, aber der Unterricht kann den Drang zum Schreiben wecken. Wenn Sie als Schriftsteller geboren sind, werden Sie zwangsläufig und hilflos schreiben. Ein geborener Schriftsteller verfügt über Selbsterkenntnis. Lesen Las gelesen. Und wenn Sie ein Belletristikautor sind, beschränken Sie sich nicht auf das Lesen von Belletristik. Jeder Autor ist zunächst ein breiter Leser.
Niemand kann Schreiben lehren, aber der Unterricht kann den Drang zum Schreiben wecken. Wenn Sie als Schriftsteller geboren sind, werden Sie zwangsläufig und hilflos schreiben. Ein geborener Schriftsteller verfügt über Selbsterkenntnis. Lesen Las gelesen. Und wenn Sie ein Belletristikautor sind, beschränken Sie sich nicht auf das Lesen von Belletristik. Jeder Autor ist zunächst ein breiter Leser.
Ein Schriftsteller ist schließlich nur die Hälfte seines Buches. Die andere Hälfte ist der Leser und vom Leser lernt der Autor.
Ein Autor hört in dem Moment auf zu schreiben, in dem er oder sie seinem Text den letzten Punkt setzt, und an diesem Punkt befindet sich das Buch in der Schwebe und erwacht erst zum Leben, wenn der Leser es in die Hand nimmt und die Seiten umblättert.
Bei einem 660-seitigen Buch liest man nicht jeden Satz laut vor. Ich habe schreckliche Angst um den armen Kerl, der das Hörbuch macht. Aber ich tue es, weil ich denke, dass wir sie laut hören, auch wenn es kein Hörbuch ist. Die andere alberne Sache, die ich mache, ist, dass ich die Form der Wörter untersuche, aber nicht die Wörter selbst. Dann frage ich mich: „Sieht es so aus, wie es ist?“ Wenn es sich um eine Sequenz handelt, bei der ich den Leser fesseln und nicht loslassen möchte, muss sie dicht wirken. Aber manchmal möchte ich, dass sich der Leser auf ein bestimmtes Wort oder ein bestimmtes Bild konzentriert und dort innehält.
Jeder Leser liest nur das, was bereits in ihm selbst ist. Das Buch ist nur eine Art optisches Instrument, das der Autor dem Leser anbietet, um ihn in die Lage zu versetzen, in sich selbst zu entdecken, was er ohne die Hilfe des Buches nicht gefunden hätte.
Bücher sind nur tote Worte auf dem Papier und es sind die Leser, die die Geschichten zum Leben erwecken. Früher schrieben Schriftsteller ein Buch und schickten es in die Welt. Ein paar Monate nach der Veröffentlichung könnten Briefe von Lesern eintreffen. Und abgesehen von den professionellen Rezensionen ist es in Wirklichkeit die Meinung des Lesers, die der Autor braucht. Sie stimmen jedes Mal mit ihrem hart verdienten Geld für ein Buch – und einen Autor –, wenn sie in einen Buchladen (oder online – das zeigt mein Alter!) gehen und ein Buch kaufen.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!