Bei einem 660-seitigen Buch liest man nicht jeden Satz laut vor. Ich habe schreckliche Angst um den armen Kerl, der das Hörbuch macht. Aber ich tue es, weil ich denke, dass wir sie laut hören, auch wenn es kein Hörbuch ist. Die andere alberne Sache, die ich mache, ist, dass ich die Form der Wörter untersuche, aber nicht die Wörter selbst. Dann frage ich mich: „Sieht es so aus, wie es ist?“ Wenn es sich um eine Sequenz handelt, bei der ich den Leser fesseln und nicht loslassen möchte, muss sie dicht wirken. Aber manchmal möchte ich, dass sich der Leser auf ein bestimmtes Wort oder ein bestimmtes Bild konzentriert und dort innehält.