Es gab natürlich keine Möglichkeit zu wissen, ob man zu einem bestimmten Zeitpunkt beobachtet wurde. Wie oft oder über welches System sich die Gedankenpolizei in eine einzelne Leitung einschaltete, blieb eine Vermutung. Es war sogar vorstellbar, dass sie ständig jeden beobachteten. Aber auf jeden Fall könnten sie Ihr Kabel anschließen, wann immer sie wollten. Man musste aus der Gewohnheit, die zum Instinkt wurde, leben – lebte – in der Annahme, dass jedes Geräusch, das man machte, belauscht und, außer in der Dunkelheit, jede Bewegung genau beobachtet wurde.