Die geheime Insel hatte in der Nacht, in der sie sie zuvor gesehen hatten, ziemlich geheimnisvoll ausgesehen – aber jetzt, da sie im heißen Junidunst schwamm, schien sie bezaubernder denn je. Als sie sich ihm näherten und die Weidenbäume sahen, die sich über den Wasserrand beugten, und die scharfen Rufe der Teichhühner hörten, die davonhuschten, blickten die Kinder voller Freude. Nichts als Bäume und Vögel und kleine wilde Tiere. Oh, was für eine geheime Insel, ganz für sich allein, zum Leben und Spielen.