Ein Zitat von Gioconda Belli

Poesie ist für mich sehr einfach. Es ist wie ein Blitz. Ich spüre diesen Ruf, und die erste Zeile des Gedichts kommt mir in den Sinn, und ich muss nur noch zur Seite, zur Schreibmaschine, zum Computer oder was auch immer gehen und es schreiben.
Ich habe die Gedichte von Shel Silverstein gelesen, Dr. Seuss, und mir ist schon früh aufgefallen, dass Poesie etwas ist, das einfach in meinem Kopf hängengeblieben ist, und ich habe diese Reime noch einmal durchgespielt und versucht, an meine eigenen zu denken. Auf Englisch wollte ich nur Gedichte machen und alle anderen Kinder sagten: „Oh Mann. Wir müssen wieder Gedichte schreiben?“ und ich hätte ein dreiseitiges Gedicht. Als ich in der vierten Klasse war, gewann ich einen nationalen Poesiewettbewerb mit einem Gedicht namens „Monster In My Closet“.
Ich verwende ein IBM Thinkpad. Ich benutze sie einfach wie eine Schreibmaschine, aber als ich 1987 anfing, sie zu benutzen, dachte ich, ich würde nicht mehr schreiben können, also dachte ich, ich würde zur Schreibmaschine zurückkehren. Aber man konnte nicht mehr zur Schreibmaschine zurückkehren, nachdem man den Computer benutzt hatte.
Ich war so daran gewöhnt, Kunst zu machen, dass meine Finger wie Albinospinnen waren. Daher war es für mich selbstverständlich, zur Schreibmaschine zu gehen und Gedichte zu schreiben.
Meine beste Zeit ist eigentlich Mitternacht vor sechs. Ich blättere in meinen Notizbüchern, und wenn mir etwas ins Auge fällt und ich das Gefühl habe, ich möchte es vom Notizbuch auf die Seite übertragen, dann tue ich das, und dann kommt dieser sehr seltsame Prozess, der schwer zu beschreiben ist, indem ich schreibe Bis ich nicht weiterkomme oder nicht mehr weiterkomme oder mich langweile oder was auch immer, und dann gehe ich vielleicht zu einem anderen Gedicht über.
Wenn ich einen ersten Entwurf habe, habe ich einen Boden unter meinen Füßen, auf dem ich laufen kann. Dann ist das Umschreiben mit dem Computer, insbesondere mit Hilfe des Computers, so einfach, viel einfacher als früher mit der Schreibmaschine. Daher durchlaufen die Bücher zahlreiche Entwürfe.
Wenn ich einen ersten Entwurf habe, habe ich einen Boden unter meinen Füßen, auf dem ich laufen kann. Und dann, vor allem mit Hilfe des Computers, ist das Umschreiben mit dem Computer so einfach, viel einfacher als früher mit der Schreibmaschine. Daher durchlaufen die Bücher zahlreiche Entwürfe.
Es war Anfang 1965, als ich einige meiner ersten Gedichte schrieb. Ich habe ein Gedicht an die Zeitschrift „Harper's“ geschickt, weil sie einen Dollar pro Zeile bezahlten. Ich hatte ein Gedicht mit achtzehn Zeilen, und gerade als ich es in den Umschlag steckte, hielt ich inne und beschloss, daraus ein Gedicht mit sechsunddreißig Zeilen zu machen. Es schien, als wäre das Gedicht am nächsten Tag zurückgekommen: kein Brief, nichts.
Poesie war eines der Dinge, die mich in meiner Jugend am meisten interessierten. Ich habe es die ganze Zeit in meinem Kopf geschrieben. Ich glaube immer noch, dass das größte Vergnügen im Leben darin besteht, ein Gedicht zu schreiben.
Gerry Lopez war damals ein berühmter Surfer und sein Board hatte einen Blitz in der Mitte, also baute mein Vater für mich ein Surf-/Skateboard mit einem Blitz darauf.
Wenn ich ein Gedicht schreibe, denke ich nie an mein Publikum. Ich versuche, aus dem herauszuschreiben, was mich verfolgt; Damit sich ein Gedicht authentisch anfühlt, muss ich das Gefühl haben, dass ich mich auf sehr gefährlichem Terrain bewege, was bedeuten kann, dass sich die daraus resultierenden Enthüllungen für andere Menschen als verletzend erweisen können. Die Zeit, über diese Art von Schuld oder ein kollektives Verantwortungsgefühl nachzudenken, findet jedoch viel später im kreativen Prozess statt, nachdem das Gedicht fertig ist.
Das ist eine dieser Fragen, auf die man am liebsten eine klare Antwort hätte. Wissen Sie, die Aufgabe der Poesie besteht darin, uns ein gutes Gefühl zu geben. Poesie ist dazu da, uns die Möglichkeit zu geben, unsere innersten Gefühle auszudrücken. Es gibt keine einheitliche Rolle für Poesie in der Gesellschaft. Es gibt viele Rollen für Poesie. Ich habe ein Gedicht geschrieben, um meine Frau zu verführen. Ich habe ein Gedicht geschrieben, als ich sie gebeten habe, mich zu heiraten. Poesie hat mich flachgelegt. Poesie hat mich zum Heiraten gebracht.
Ich schreibe Belletristik handschriftlich. Dabei geht es nicht so sehr um die Ablehnung von Technologie, sondern darum, dass man aus irgendeinem Grund nicht in der Lage ist, Belletristik am Computer zu schreiben. Ich glaube auch nicht, dass ich es auf einer Schreibmaschine schreiben würde. Ich schreibe auf eine sehr blinde, instinktive Art und Weise. Es fühlt sich einfach nicht richtig an. Es gibt eine physische Verbindung. Und in der Sachliteratur ist das überhaupt nicht der Fall. Ich kann mir nicht einmal vorstellen, Sachbücher von Hand zu schreiben.
Wenn ich direkt auf einer Schreibmaschine oder einem Computer schreiben könnte, würde ich es tun. Aber Tastaturen haben mich immer eingeschüchtert. Ich war nie in der Lage, mit meinen Fingern in dieser Position klar zu denken. Ein Stift ist ein viel primitiveres Instrument. Sie haben das Gefühl, dass die Wörter aus Ihrem Körper herauskommen, und dann vergraben Sie die Wörter in der Seite.
Ich bearbeite es im Laufe der Zeit. Vor allem, wenn ich es zu Papier bringe. Ich bevorzuge sogar eine Schreibmaschine gegenüber einem Computer. Es gefällt mir nicht. Es gibt keine Geräusche auf dem Computer. Ich mag eine Schreibmaschine, weil ich so eine langsame Schreibkraft bin. Ich bearbeite es, während ich es zu Papier bringe. Ich mag es, die Worte vor mir zu sehen und zu sagen: „Ja, das ist es.“ Sie erscheinen vor mir und sie passen. Normalerweise nehme ich keine großen Teile heraus. Wenn ich zu Beginn eines Liedes stecken bleibe, nehme ich das als Zeichen dafür, dass ich vielleicht gerade den Refrain schreibe, ohne es zu wissen. Manchmal muss man einen Schritt zurücktreten und einen Blick auf das werfen, was man tut.
Kreativität trifft mich wie ein Blitz. Zwei Wochen lang strömen die Ideen aus mir heraus, bevor eine Zeit des Nichts einsetzt. Die Vorstellung, dass es mich eines Tages plötzlich verlassen könnte, macht mir Angst. Ich habe Angst, dass jedes Lied, das ich schreibe, mein letztes sein könnte.
Poesie ist Poesie. Mein Prozess besteht darin, dass ich versuche, das beste Gedicht zu schreiben, das ich kann, auf die beste Art und Weise zu kommunizieren, was auch immer das Gedicht zu kommunizieren versucht, und dann versuche ich herauszufinden, wie ich dieses Gedicht am besten einem Live-Publikum präsentieren kann. Es ist alles Handwerk, nur verschiedene Stufen des Handwerks.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!