Hier ist eine andere Möglichkeit, es auszudrücken. Roosevelt möchte, dass die Erholung ganz unten beginnt. Mit anderen Worten: Durch ein System hoher Steuern möchte er, dass die Wirtschaft dem Kleinen hilft, loszulegen und Arbeit zu finden, und dass er es ihm dann zurückzahlt, indem er Dinge kauft, wenn er bei der Arbeit ist. Das Geschäft sagt: „Lasst alle in Ruhe.“ Lassen Sie das Geschäft in Ruhe und hören Sie auf, mit uns herumzualbern, und wir werden alles für Sie in Gang bringen, und wenn es uns gut geht, wird es natürlich auch dem Arbeiter gut gehen.‘