Ein Zitat von Haruki Murakami

Auch wenn wir in der Nähe des anderen Worte sprechen, könnte sich daraus nie etwas entwickeln, das man als Gespräch bezeichnen könnte. Es war, als würden wir in verschiedenen Sprachen sprechen. Wenn der Dalai Lama auf seinem Sterbebett läge und der Jazzmusiker Eric Dolphy versuchen würde, ihm zu erklären, wie wichtig es ist, sein Motoröl entsprechend den Veränderungen im Klang der Bassklarinette auszuwählen, wäre dieser Austausch möglicherweise lohnender und effektiver gewesen meine Gespräche mit Noboru Wataya.
Das ist mein zweiter Bass, den Paul mir gebaut hat. Es wurden einige Änderungen vorgenommen. Manchmal denke ich an Änderungen, die sowohl am Klang als auch am Spielgefühl vorgenommen werden könnten. Es ist definitiv ein wunderschönes Instrument.
Dann richteten wir uns beide ohne Vorwarnung auf, drehten uns einander zu und begannen uns zu küssen. Danach fällt es mir schwer, darüber zu sprechen, was passiert ist. Solche Dinge haben wenig mit Worten zu tun, sogar so wenig, dass es fast sinnlos erscheint, zu versuchen, sie auszudrücken. Wenn überhaupt, würde ich sagen, dass wir ineinander fielen, dass wir so schnell und so weit fielen, dass uns nichts mehr auffangen konnte.
Wenn ich mich an meine Lehrer in der Schule erinnere, fällt mir auf, dass die Hälfte von ihnen abnormal war. . . . Wir Schüler des alten Österreichs wurden dazu erzogen, alte Menschen und Frauen zu respektieren. Aber mit unseren Professoren hatten wir keine Gnade; Sie waren unsere natürlichen Feinde. Die meisten von ihnen waren etwas geistig verwirrt, und nicht wenige beendeten ihre Tage als ehrliche Wahnsinnige! . . . Besonders bei den Lehrern hatte ich einen schlechten Ruf. Ich zeigte nicht die geringste Begabung für Fremdsprachen – obwohl ich das vielleicht getan hätte, wenn der Lehrer nicht ein angeborener Idiot gewesen wäre. Ich konnte seinen Anblick nicht ertragen.
Die Analytical Engine könnte auf andere Dinge als auf Zahlen einwirken, wenn Objekte gefunden würden, deren gegenseitige grundlegende Beziehungen durch diejenigen der abstrakten Wissenschaft der Operationen ausgedrückt werden könnten und die auch für Anpassungen an die Wirkungsweise der Betriebsnotation und des Mechanismus der Maschine geeignet sein sollten … Nehmen wir zum Beispiel an, dass die grundlegenden Beziehungen von Tonhöhen in der Wissenschaft der Harmonie und der Musikkomposition für solche Ausdrucksformen und Anpassungen empfänglich wären, dann könnte die Maschine aufwändige und wissenschaftliche Musikstücke beliebiger Komplexität und Ausmaßes komponieren.
Ich meditiere, und wenn ich das tue, erscheint Prinz Harry in meinem Unterbewusstsein und meditiert mit mir. Es ist ein wenig seltsam, aber ich glaube nicht, dass ich etwas dagegen tun kann. Manchmal ist er nicht der Einzige; Neulich waren ich, Prinz Harry, der Dalai Lama, Mr. Rogers, Coco, der Gorilla, und George Clooney. Wir schwebten alle über der Erde und schauten auf die vorbeiziehenden Kontinente. George Clooney schlug mir einen Besuch in Providence, Rhode Island, vor. Der Dalai Lama seufzte tief und sagte, er würde Tibet gerne besuchen. Armer Dalai Lama.
Wenn man ein Jahrhundert in Europa zurückschaut, sprachen die Menschen überall verschiedene Sprachen. In Frankreich und Italien gab es Dutzende Sprachen, die alle Französisch [und Italienisch] heißen, aber für beide Seiten nicht verständlich waren. Es waren verschiedene Sprachen. Und sie sind im letzten Jahrhundert oder so größtenteils verschwunden. Einige bleiben erhalten, wie zum Beispiel Walisisch, andere werden wiederbelebt, wie zum Beispiel Baskisch oder Catelanisch bis zu einem gewissen Grad. Es gibt viele Menschen in Europa, die nicht mit ihrer Großmutter sprechen können, weil sie eine andere Sprache sprechen.
Schatz, Liebling, Liebste, es war lustig zu denken, dass diese Zärtlichkeiten, die in Filmen und Büchern früher überaus sentimental klangen, jetzt große Bedeutung hatten, einfache, aber wahre verbale Bestätigungen ihrer Gefühle füreinander. Es waren Worte, die nur das Herz hören und verstehen konnte, Worte, die in ihren wenigen, kurzen Silben ganze Pentameter-Sonette vermitteln konnten.
Wäre Elizabeth in der Lage gewesen, seinem Blick zu begegnen, hätte sie vielleicht gesehen, wie gut der Ausdruck herzlicher Freude, der sich auf seinem Gesicht ausbreitete, zu ihm passte; aber obwohl sie nicht hinsehen konnte, konnte sie zuhören, und er erzählte ihr von Gefühlen, die, indem sie bewiesen, wie wichtig sie für ihn war, seine Zuneigung jeden Augenblick wertvoller machten.
Wenn Anwälte keine Klagen erheben würden, bis sie sicher sind, dass sie gerechtfertigt sind, könnte ein Mann von der Verhandlung seines Anspruchs gänzlich ausgeschlossen werden. Bei einer gerichtlichen Prüfung könnte sich jedoch herausstellen, dass es sich um einen sehr berechtigten Anspruch handelt.
Radio ist umso mächtiger, je besser wir die Art nachahmen, wie wir tatsächlich miteinander sprechen. Deshalb ist Howard Stern ein so großes Radiotalent. Die Leute in seiner Show sprechen tatsächlich miteinander. Vielleicht gefällt Ihnen nicht, was sie sagen, aber es handelt sich um echte Gespräche.
Die erste Frage, die ihr gestellt wurde, war: Was machen Sie? als ob das ausreichen würde, um dich zu definieren. Niemand hat dich jemals gefragt, wer du wirklich bist, denn das hat sich geändert. Sie könnten ein Richter, eine Mutter oder ein Träumer sein. Sie könnten ein Einzelgänger, ein Visionär oder ein Pessimist sein. Sie könnten das Opfer sein, und Sie könnten der Tyrann sein. Sie könnten der Elternteil und auch das Kind sein. Vielleicht wunderst du dich an einem Tag und heilst am nächsten.
Natürlich tat es weh, dass wir uns niemals körperlich lieben konnten. Wir wären viel zufriedener gewesen, wenn wir es getan hätten. Aber das war wie die Gezeiten, der Wechsel der Jahreszeiten – etwas Unveränderliches, ein unverrückbares Schicksal, das wir niemals ändern konnten. So geschickt wir es auch verbergen mochten, unsere zarte Freundschaft würde nicht ewig halten. Wir mussten in eine Sackgasse geraten. Das war schmerzlich klar.
Ich rannte ins Kinderzimmer: Ihre Tür stand offen, ich sah, dass sie sich noch nie hingelegt hatten, obwohl es schon nach Mitternacht war; aber sie waren ruhiger und brauchten nicht, dass ich sie tröstete. Die kleinen Seelen trösteten einander mit besseren Gedanken, als ich hätte finden können: Kein Pfarrer auf der Welt hat sich jemals den Himmel so schön vorgestellt wie sie in ihrem unschuldigen Gespräch; und während ich schluchzte und zuhörte. Ich konnte nicht umhin, mir zu wünschen, wir wären alle dort sicher zusammen.
Sie würden immer eine Familie sein, aber wenn sie in den letzten Wochen etwas gelernt hatte, dann, dass eine Familie keine statische Sache war. Es gab immer Veränderungen. Wie bei den Kontinenten waren die Veränderungen manchmal unsichtbar und im Untergrund, manchmal waren sie explosiv und tödlich. Der Trick bestand darin, das Gleichgewicht zu halten. Sie konnten die Richtung Ihrer Familie genauso wenig kontrollieren, wie Sie verhindern konnten, dass der Festlandsockel auseinanderbricht. Alles, was Sie tun konnten, war, sich für die Fahrt festzuhalten.
Kein Bach steigt höher als seine Quelle. Was auch immer der Mensch bauen würde, könnte niemals mehr ausdrücken oder widerspiegeln, als er war. Er konnte weder mehr noch weniger aufzeichnen, als er über das Leben erfahren hatte, als die Gebäude gebaut wurden.
Ich müsste bedenken, dass ich nichts über Physik weiß, wenn ich nur erklären könnte, wie die Dinge sein könnten, und nicht beweisen könnte, dass es nicht anders sein könnte.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!