Georges Stimme wurde tiefer. Er wiederholte seine Worte rhythmisch, als hätte er sie schon oft gesagt. „Typen wie wir, die auf Ranches arbeiten, sind die einsamsten Typen der Welt.“ Sie haben keine Familie. Sie gehören zu keinem Ort. Sie kommen auf eine Ranch und arbeiten an einem Pfahl, und das erste, was man merkt, ist, dass sie auf einer anderen Ranch ihren Schwanz einschlagen. Sie haben nichts, worauf sie sich freuen können.