Meine Dampfschifffahrt nach Albany und zurück verlief deutlich günstiger, als ich erwartet hatte. Die Entfernung von New York nach Albany beträgt einhundertfünfzig Meilen; Ich habe es in zweiunddreißig Stunden hochgefahren und in dreißig Stunden runtergefahren. Während der gesamten Fahrt wehte mir eine leichte Brise entgegen, sowohl auf der Hin- als auch auf der Rückfahrt, und die Reise wurde ausschließlich mit der Kraft der Dampfmaschine durchgeführt. Ich überholte viele Schaluppen und Schoner, die in Luv schlugen, und trennte mich von ihnen, als ob sie vor Anker gelegen hätten. Die Kraft, Boote mit Dampf anzutreiben, ist mittlerweile vollständig bewiesen.