Ein Zitat von Howard Jacobson
Es war die Lektüre von Hamlet, die für mich das Konzept der Authentizität ruinierte, nicht weil Hamlet selbst keine existenzialistischen Referenzen hatte – tatsächlich könnte man sagen, dass er als zuvor unzufriedener Däne den Grundstein für Kierkegaard gelegt hatte –, sondern weil die Linie „zu dir selbst“ lautete „Sei wahr“, sagte der humorlose alte Trottel Polonius.
Themen zitieren
Zitat Autor
Verwandte Zitate
Sehen Sie dort eine Wolke, die fast die Form eines Kamels hat? Polonius: Bei der Masse, und es ist tatsächlich wie ein Kamel. Hamlet: Ich glaube, es ist wie ein Wiesel. Polonius: Es ist rückwärtsgewandt wie ein Wiesel. Hamlet: Oder wie ein Wal? Polonius: Sehr ähnlich einem Wal.
Ich bin Schauspielerin geworden, weil ich mit etwa 14 Jahren die Welt der Fantasie entdeckt habe und die Idee hatte, dass man sich auf diese erstaunliche Welt des Geschichtenerzählens einlassen kann. Ich habe eine Aufführung von Hamlet gesehen und wusste nicht, dass Hamlet am Ende gestorben ist.
„Hamlet“ war der erste Film, den ich sah. Im Jahr 1948 sagte meine Mutter: „Ich gehe mit dir zu ‚Hamlet‘ mit Laurence Olivier.“ Sie hatte Angst, mich dorthin mitzunehmen, weil sie nicht sicher war, ob ich alt genug war, um es zu verstehen oder vielleicht negativ davon betroffen zu sein, aber ich bekam Aufnahmen davon und lernte alle Monologe auswendig.
Hamlet ist eine bemerkenswert einfache Rolle. Körperlich ist es schwierig, weil es in der Regel etwa drei Stunden dauert und man die ganze Zeit redet. Aber es ist eine einfache Rolle und sie passt sich sehr gut an, denn die Sache mit Hamlet ist, dass wir alle Hamlet sind.
Ich sah Derek Jacobi Hamlet spielen, als ich 17 war, und er inszenierte mich als Hamlet, als ich 27 war, und ich inszenierte ihn als Claudius in „Hamlet“, als ich 35 war, und ich hoffe, dass wir uns in einer anderen Produktion von „Hamlet“ wiedersehen Hamlet, bevor wir beide davonstolpern.
Hamlet ist für Macbeth so etwas wie der Geist für die Hexen. Rache oder Ehrgeiz mögen in ihren Anfängen ein erhabenes, sogar majestätisches Gesicht haben, aber wenn sie sich „mit der Hölle verbunden“ haben und zum Verbrechen geworden sind, werden sie immer übler und schmutziger. Wir lieben und bewundern Hamlet am Anfang so sehr, dass wir oft vergessen, dass er genauso heißblütig ist wie der frühere Macbeth, wenn er Polonius und den König tötet, und kaltblütig wie der spätere Macbeth oder Jago, als er Rosenkrantz und Güldenstern dorthin schickt Tod.
Der Neurotiker denkt, er sei sowohl Hamlet als auch Claudius, in einer Welt, die Polonius gehört.
Wie der große Dichter schrieb: „Sei dir selbst treu.“ … Was? Glaubst du nicht, dass ein Skotos lesen und schreiben kann? Ich liebe Shakespeare. Hamlet ist einer meiner Favoriten. (Zeth) Ich werde das hier nicht mit einer Zange und einer Gasmaske anfassen. (Jericho)
Polonius: Kennt Ihr mich, mein Herr? Hamlet: Ausgezeichnet. Du bist Fischhändler.
Lord Polonius: Was lesen Sie, Mylord? Hamlet: Worte, Worte, Worte. Lord Polonius: Was ist los, Mylord? Hamlet: Zwischen wem? Lord Polonius: Ich meine, die Sache, die Sie gelesen haben, mein Lord.
Das Problem mit Jude Laws „Hamlet“ bestand einfach darin, dass er nicht unvorhersehbar war, sondern dass es sich um eine sehr dezentrale, moderne Produktion handelte. Sie würden nicht ins Theater gehen und erwarten, einen altmodischen „Hamlet“ zu sehen, in dem jeder ein altmodisches Kostüm trägt. Für das Auflegen eines „Hamlet“, bei dem alle schwarz gekleidet sind, gibt es keine Punkte. Das habe ich schon mehrmals gesehen. Aber auch hier gilt: Es muss nicht neu sein, es muss lediglich anders und frisch sein, dass es nicht langweilig ist, dass es mich nicht dazu bringt – ich habe nicht das Gefühl, dass es so ist, während ich es mir ansehe Ich weiß, wohin es führen wird.
Ich hätte eigentlich nie erwartet, so etwas wie „Hamlet“ zu spielen. Ich hatte mich nicht als natürlichen Hamlet gesehen, was auch immer ein natürlicher Hamlet sein mag, und mir wurde schnell klar, dass es so etwas nicht gibt.
Ich mag auch Drama. Als ich Hamlet spielte, bekam ich eine Rezension mit der Aussage: „Das muss sicherlich der lustigste Hamlet der Geschichte sein“, aber Schulmädchen weinten immer noch, als er starb.
Hamlet: Dame, soll ich in deinem Schoß liegen? Ophelia: Nein, Mylord. Hamlet: Dachten Sie, ich meinte Länderangelegenheiten? Ophelia: Ich denke nichts, Mylord. Hamlet: Das ist eine gute Idee, zwischen den Beinen der Dienstmädchen zu liegen. Ophelia: Was ist, mein Herr? Hamlet: Nichts.
Wo ist Polonius? HAMLET Im Himmel. Schicken Sie hierher, um es zu sehen. Wenn Ihr Bote ihn dort nicht findet, suchen Sie ihn selbst an einem anderen Ort. Aber wenn Sie ihn tatsächlich nicht innerhalb dieses Monats finden, werden Sie ihn auf dem Weg die Treppe hinauf in die Lobby beschnüffeln.
Mir wurde klar, dass es nichts für mich war. Vielleicht musste ich meinen Hamlet nicht vor meinem Tod hergeben, damit die Welt ohne meinen Hamlet in Ordnung wäre.
Verwandte Autoren
Zitate von Charles Bukowski
amerikanisch
Romanschriftsteller
Zitate von Charles Dickens
Englisch
Romanschriftsteller
Zitate von Chuck Palahniuk
amerikanisch
Romanschriftsteller
Zitate von Ernest Hemingway
amerikanisch
Romanschriftsteller
Zitate von George Eliot
britisch
Romanschriftsteller
Zitate von George Orwell
britisch
Romanschriftsteller
Zitate von George RR Martin
amerikanisch
Romanschriftsteller
Zitate von Jane Austen
britisch
Romanschriftsteller
Zitate von Johann Wolfgang von Goethe
Deutsch
Romanschriftsteller
Zitate von Margaret Atwood
kanadisch
Romanschriftsteller
Zitate von Nicholas Sparks
amerikanisch
Romanschriftsteller
Zitate von Paulo Coelho
Brasilianer
Romanschriftsteller
Zitate von Sarah Dessen
amerikanisch
Romanschriftsteller
Zitate von Stephenie Meyer
amerikanisch
Romanschriftsteller
Zitate von Veronica Roth
amerikanisch
Romanschriftsteller
Zitate von Victor Hugo
Französisch
Romanschriftsteller