Ein Zitat von Isaac Bashevis Singer

Für mich sind die jiddische Sprache und das Verhalten derjenigen, die sie sprachen, identisch.

Isaac Bashevis Sänger

Themen zitieren

Verhalten Sie sich in identischer Sprache . Ich sprach Jiddisch

Zitat Autor

Isaac Bashevis
US-amerikanischer und Schriftsteller
21. November 1902 – 24. Juli 1991).

Obwohl ich das Lied [My Yiddish Momme] liebte und es jedes Mal ein sensationeller Hit war, wenn ich es sang, achtete ich immer darauf, es nur dann zu verwenden, wenn ich wusste, dass die Mehrheit des Hauses Jiddisch verstehen würde. Allerdings musste man kein Jude sein, um von „My Yiddish Momme“ berührt zu sein. „Mutter“ bedeutet in jeder Sprache dasselbe.

Sophie Tucker

Nun, ich mag es, wie die Leute reden. Ich mag Sprache. Wissen Sie, Linda Richman sprach auf Jiddisch.

Mike Myers

Ursprünglich galt Jiddisch in Osteuropa als die Sprache der Kinder, der Analphabeten und der Frauen. Und 500 Jahre später, im 19. und 18. Jahrhundert, erkannten Schriftsteller, dass sie nicht mehr auf Hebräisch schreiben konnten, um mit den Massen zu kommunizieren. Sie mussten auf Jiddisch schreiben, der Sprache der Bevölkerung.

Ilan Stavans

Dr. Adler hatte mich angewiesen, immer zu sagen, was ich dachte, aber das fiel mir schwer, denn der Akt des Denkens und der Akt, diese Gedanken zu artikulieren, verliefen für mich nicht synchron oder mussten sogar unbedingt aufeinander folgen. Ich wusste, dass ich in derselben Sprache dachte und sprach und dass es theoretisch keinen Grund geben sollte, warum ich meine Gedanken nicht sofort oder kurz danach ausdrücken konnte, sondern dass die Sprache, in der ich dachte, und die Sprache, in der ich sprach, beides waren Das Englische schien oft durch eine Kluft gespalten zu sein, die nicht gleichzeitig oder auch nur im Nachhinein überbrückt werden konnte.

Peter Cameron

Im Jiddischen steckt ein ruhiger Humor und eine Dankbarkeit für jeden Tag des Lebens, jeden Krümel Erfolg, jede Begegnung der Liebe ... Im übertragenen Sinne ist Jiddisch die weise und bescheidene Sprache von uns allen, die Ausdrucksweise eines verängstigten und verängstigten Menschen hoffnungsvolle Menschheit.

Isaac Bashevis Sänger

Ich habe ein komisches Verhältnis zur Sprache. Als ich mit drei Jahren nach Kalifornien kam, sprach ich fließend Urdu und kein Wort Englisch. Innerhalb weniger Monate verlor ich mein gesamtes Urdu und sprach nur noch Englisch, und dann lernte ich mit neun Jahren noch einmal Urdu. Urdu ist meine Muttersprache, aber es ist nicht so gut wie mein Englisch und ist sozusagen meine dritte Sprache geworden. Englisch ist meine beste Sprache, aber es war die zweite Sprache, die ich gelernt habe.

Mohsin Hamid

Es gibt definitiv Momente in meinem Leben, in denen ich einen Film entdeckt habe und die Sprache des Films selbst auf eine Weise zu mir gesprochen hat, als ob jemand auf einen zukäme und anfänge, eine Sprache zu sprechen, die man noch nie gehört hatte, die man aber verstand und verstehen konnte Drücken Sie Dinge aus, die die Sprache, von der Sie wussten, nicht konnte.

Bennett Miller

Ich weiß sehr wenig über meine Urgroßeltern, die Anfang des 20. Jahrhunderts über Ellis Island kamen, sich in Baltimore niederließen und nur Jiddisch sprachen.

Claire Saffitz

Ich benutze Sprache, um das Gehirn zu durchdringen. Wenn ich so reden würde wie alle anderen, würde das alles nur langweilig machen.

Rose McGowan

Jiddisch, die Sprache, die immer Zeugnis ablegen wird von der Gewalt und dem Mord, die uns zugefügt wurden, trägt die Spuren unserer Vertreibungen von Land zu Land, die Sprache, die das Wehklagen der Väter, die Klagen der Generationen, das Gift und die Bitterkeit von Jiddisch in sich aufnahm Geschichte, die Sprache, deren kostbare Juwelen die ungetrockneten, nicht geronnenen jüdischen Tränen sind.

IL Peretz

Ich bin entschlossen, der jiddischen Sprache eine Überlebenschance zu geben.

Theodore Bikel

Denn wie es im Buch der Propheten geschrieben steht: „Und der Engel, der in mir redete, sprach zu mir...“ Er sagt nicht: „Redete mit mir“, sondern „Redete in mir“.

Heiliger Augustinus

Jiddisch ist die Stimme des Exils, die Sprache der Ghettos, aber ich werde eine Träne vergießen, wenn es sich mit Altgriechisch und totem Latein verbindet. An Klatsch und Beleidigungen ist Jiddisch unschlagbar.

Linda Barnes

In der jiddischen Sprache und im jiddischen Geist findet man Ausdrucksformen frommer Freude, Lebenslust, Sehnsucht nach dem Messias, Geduld und tiefer Wertschätzung der menschlichen Individualität.

Isaac Bashevis Sänger

Meine Mutter hat mit mir immer auf Englisch gesprochen, also ist es technisch gesehen meine Muttersprache, und es wurde zu einer Art Privatsprache – ich war froh, dass ich mit meiner Mutter auf Englisch sprechen konnte und die Mehrheit der Leute es nicht verstehen würde.