Japan litt furchtbar unter der Atombombe, nahm aber nie eine Haltung moralischer Überlegenheit ein, die andeutete: „Das hätten wir nie getan!“ Die Japaner wissen ganz genau, dass sie es benutzt hätten, wenn sie es gehabt hätten. Sie akzeptieren die Idee, dass Krieg Krieg ist; Sie geben kein Pardon und nehmen keins an. Sie erkennen, dass der totale Krieg keine Queensberry-Regeln kennt. Wenn man während eines totalen Krieges eine verheerende neue Waffe entwickelt, benutzt man sie; Sie legen es nicht ins Kriegsmuseum.