Der Unterschied zwischen Pound und Whitman besteht nicht zwischen dem Demokraten, der in tiefer Not hoffnungsvoll in die Zukunft blicken konnte, und dem Faschisten, der unsterblich in die Vergangenheit verliebt ist. Es ist das zwischen dem Holzfäller und dem Holzschnitzer. Es ist das zwischen dem Mystiker, der auf seine Vision zurückgreift, und dem Künstler, der sich in erster Linie seinem Handwerk und damit der Realität, die es darstellt, verschrieben hat.