Ein Zitat von James Ivory

Aber unsere Autorin Ruth Prawer Jhabvala – es war ganz in ihrem Kopf. Nachdem wir „Ein Zimmer mit Aussicht“ und „Maurice“ gedreht hatten, drängte sie uns, über „Howards End“ als weiteren Kandidaten für eine Adaption nachzudenken.
Ich kann Ihnen sagen, dass Ruth Prawer Jhabvala, unsere Autorin, als sie an einigen dieser größeren Romane arbeitete, wie zum Beispiel an einem Buch wie „The Golden Bowl“, dafür Monate brauchte und ich nicht wusste, was sie war tun, wirklich.
Die Schriftstellerin Ruth Jhabvala lebte in Indien, war aber Deutsche. Mein Partner Ismail Merchant stammte aus Bombay, wurde aber in England ausgebildet und hatte eine andere Sicht auf die Welt. Wahrscheinlich hatten sie mit einer Art Oregonianismus in mir zu kämpfen, den sie nicht verstanden und nicht wussten, woher er kam.
Ruth Montgomery hatte ein Buch mit dem Titel „Aliens Among Us“, das ich gerade las. Sie war eine automatische Schriftstellerin. Früher geriet sie in Trance und fing einfach an, Informationen einzutippen. Dann erwachte sie aus ihrer Trance, las sie und sagte: „Wow“, und genau so schrieb sie ihre Bücher.
Es war ihr egal ... und die Arbeit, die sie tat, machte ihr keine Freude, aber sie tat es. Alles langweilte sie. Sie stellte fest, dass es ihr schwer fiel zu denken, wenn sie kein Notizbuch hatte. Die Gedanken kamen langsam, als müssten sie sich durch eine winzige Tür quetschen, um zu ihr zu gelangen, während sie beim Schreiben schneller herausflossen, als sie sie niederlegen konnte. Sie saß sehr dumm und mit leerem Kopf da, bis ihr schließlich langsam „Ich fühle mich anders“ in den Sinn kam. Ja, dachte sie nach einer langen Pause. Und dann, nach einiger Zeit: „Bös, ich fühle mich gemein.“
Kein einziger Gedanke schaffte es, in ihrem Kopf Gestalt anzunehmen: denn die Ähnlichkeit dieses Tages bis zum letzten schien ihr der deutlichste Beweis dafür zu sein, dass es ein weiterer völlig nutzloser Tag sein würde, ein Tag, auf den sie gerne verzichtet hätte. Für einen Moment dachte sie, dass ein Tag wie dieser für irgendjemanden auf der Welt sinnlos sein würde, änderte dann aber abrupt ihre Meinung, als ihr klar wurde, dass Tausende von Frauen nach einer harten Arbeitswoche oder einem Familienstreit oder sogar kurz nach einer Erkältung Ich würde sie nur dafür beneiden, dass sie die Muße hatte, sich bequem auszuruhen.
Warum war sie immer so feige, so entschuldigend? Er hatte Ruth immer als getrennt, gut und unbefleckt gesehen. Als Kind waren ihm seine Eltern völlig schwarz und weiß erschienen, die einen böse und beängstigend, die anderen gut und freundlich. Doch als er älter wurde, stieß er immer wieder auf Widerstand gegen Ruths willige Blindheit, gegen ihre ständige Entschuldigung für seinen Vater und gegen die unerschütterliche Treue zu ihrem falschen Idol.
Es war eine sehr interessante Erfahrung. Wissen Sie, ich glaube nicht, dass Worte dem gerecht werden könnten. Roseanne [Barr] ist eine Komikerin, die auf Schritt und Tritt für Lacher sorgt, und dieses Mal wollte sie tatsächlich die Vizepräsidentschaftskandidatin eines anderen Kandidaten der Grünen werden. Ich schätze also, dass sie immer noch in gewisser Weise mitmischt und dabei gewissermaßen ihre Politik lernt, wie viele von uns Amerikanern, die unter den Bus geworfen werden und für die das nicht zum Lachen ist. Wir werden aufstehen und dies ernst nehmen und uns nicht von der Zukunft einschüchtern lassen, die wir verdienen.
Ihr Leben begann wieder einen Sinn zu ergeben, obwohl sie nicht sagen konnte, dass es ihr Spaß machte. Aber ihr Geist war klar und ihr Herz war nicht immer so schwer. Erst als sie an ihn dachte. Aber sie wusste, dass sie es mit der Zeit überleben würde. Sie hatte es schon einmal getan und würde es wieder tun. Schließlich repariert sich das Herz.
Gelegentlich hatte Barbara [Stanwyck] auf der Leinwand etwas Misstrauisches und Wachsames an sich, das ich bei anderen Menschen bemerkt habe, die eine schlechte Kindheit hatten; Sie neigen dazu, das Leben im Auge zu behalten, weil sie glauben, dass man ihm nicht vertrauen kann. Nachdem ihre Mutter von einer Straßenbahn getötet worden war, war sie bei ihren Schwestern in Brooklyn aufgewachsen, und nach ihren Aussagen glaube ich, dass sie als Kind misshandelt worden war. Sie hatte ganz sicher ein ganz anderes Leben geführt als ich, und das ist einer der Gründe, warum ich sie so faszinierend fand. Ich denke, ihr frühes Leben war einer der Gründe dafür, dass sie als Schauspielerin und als Person so authentisch war.
Aber was ich mich immer gefragt habe, ist folgendes: Was dachte sie in der ersten Sekunde, als ihr Rock brannte? Dachte sie, bevor sie wusste, dass es Kerzen waren, dass sie es selbst getan hatte? Glaubte sie angesichts der erstaunlichen Drehungen ihrer Hüften und der Wärme der Musik in ihrem Inneren auch nur für eine herrliche Sekunde, dass ihre Leidenschaft angekommen war?
„Hey Sydney“, sagte sie und schenkte mir ein kleines, schiefes Lächeln, als sie den Raum betrat. Ihre blitzenden, dunklen Augen waren freundlich, aber sie musterten auch alles im Raum, genau wie Eddies Blick. Es war eine beschützende Sache. Rose war ungefähr so ​​groß wie ich und trug Jeans und ein rotes Tanktop. Sie war sehr lässig gekleidet. Aber wie immer hatte ihre Schönheit etwas so Exotisches und Gefährliches, das sie von allen anderen abhob. Sie war wie eine tropische Blume in dieser Dunkelheit , stickiger Raum. Einer, der dich töten könnte.
Es ist lustig, die meisten Menschen können mit jemandem zusammen sein und beginnen ihn nach und nach zu lieben, ohne genau zu wissen, wann es passiert ist. Aber Ruth wusste es in dem Moment, in dem es ihr passierte. Als Idgie sie angrinste und versuchte, ihr das Glas Honig zu reichen, überkamen sie all diese Gefühle, die sie zu unterdrücken versucht hatte, und in diesem Moment wusste sie, dass sie Idgie von ganzem Herzen liebte .
Mit tiefem Respekt erkannte sie, dass diese Frau immer getan hatte, was sie tun musste, und sich dem gestellt hatte, was ihr bevorstand. Während viele ihrer Ängste und Belastungen einer anderen Frau unwirklich erschienen wären, war an ihrem Mut nichts Unwirkliches.
Ich habe immer peinlich genau darauf geachtet, die kleinste Andeutung einer kindlichen Indoktrination zu vermeiden, die meiner Meinung nach letztendlich für einen Großteil des Übels in der Welt verantwortlich ist. Andere, die ihr weniger nahestanden, zeigten keine derartigen Skrupel, was mich verärgerte, da ich mir sehr wünschte, dass sie, wie ich mir alle Kinder wünschte, frei ihre eigene Entscheidung treffen konnte, wenn sie alt genug dafür war. Ich würde sie zum Nachdenken ermutigen, ohne ihr zu sagen, was sie denken soll.
Innerhalb von zwölf Jahren musste ich mich dreimal vor meiner Mutter outen, aber zum ersten Mal mit ihr, als ich sechzehn war. Es kam nicht so gut an, weil ich in der Pfingstkirche aufgewachsen bin. Es war ein sehr strenges Umfeld. Sie hat seitdem viel Arbeit geleistet und mich wirklich umgehauen. Sie hat etwas über mein Leben erfahren und ihre Meinung geändert.
Meine Mutter verheimlichte den Kampf vor uns Kindern. Sie beschwerte sich über ihr Gehalt und hatte eine schwere Zeit. Obwohl sie Schulleiterin wurde, musste sie immer noch viel nähen. Je mehr ich über sie nachdenke, desto bemerkenswerter wird mir klar, dass sie war. Und sie verstand sofort, als ich sagte, dass ich schreiben wollte.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!