Ein Zitat von James Salter
Wie bei Büchern wirst du nie die Gelegenheit haben, sie zu lesen, und es gibt Sprachen, die du nicht kennst und die du auch nicht lernen kannst. Deshalb wirst du nie wirklich wissen, was geschrieben steht, sondern nur annähernd.
Themen zitieren
Zitat Autor
Verwandte Zitate
In einem Spiel weiß man nie, welche Chance man bekommt, deshalb versuche ich, alle Grundlagen abzudecken und sicherzustellen, dass ich für diese Chance bereit bin, wenn sie kommt.
Selbstverständlich werden meine Bücher in viele Sprachen übersetzt. Ich habe hier bei mir zu Hause Übersetzungen meiner Bücher in fünfundvierzig verschiedene Sprachen in meinem Regal. Fast keine davon kann ich lesen. Ich kann nur die englischen Ausgaben lesen. Aber ich weiß, dass die Übersetzung eines literarischen Werkes so ist, als würde man ein Violinkonzert auf dem Klavier spielen. Du kannst das. Unter einer strengen Bedingung können Sie dies sehr erfolgreich tun: Versuchen Sie niemals, das Klavier zu zwingen, die Klänge der Geige zu erzeugen. Das wird grotesk sein. Verschiedene Musikinstrumente sorgen also für unterschiedliche Musik.
Ich habe mit Leuten geschrieben, die nicht so sind wie ich, und dann habe ich mit Leuten geschrieben, die es völlig verstehen. Es ist wie ein Blind Date und man weiß nie, was passieren wird. Aber es ist wirklich cool, weil sie von dir lernen und du ein bisschen von ihnen lernst. Und manchmal klappt es, manchmal nicht.
Schreiben ist ein bisschen so, als würde man in eine große Buchhandlung gehen. Es ist die Buchhandlung Ihres Gehirns, und Sie wissen, dass Sie nie alle diese Bücher lesen werden. Man ist froh, in der Buchhandlung zu sein, und man ist nervös, weil man weiß, dass man nie alle Bücher lesen wird. So freut sich auch die Nervosität. Wenn ich erst einmal angefangen habe, Gedichte zu schreiben, gehört es zu den glücklichsten Dingen, die ich mache, aber es ist auch mit all diesen Ängsten behaftet.
Ich bin wirklich auf der Suche nach einer Chance, Regie zu führen. Ich habe das Gefühl, dass das sozusagen die nächste Grenze für mich ist. Ich weiß, dass es wirklich schwer ist, aber ich habe das Gefühl, dass ich die Chance haben möchte, etwas zu übersetzen, was ich geschrieben habe, und zu versuchen, den Ton rüberzubringen.
Man weiß nie, wie die Dinge ausgehen werden. Ich denke, Sie hoffen, dass die Leute Ihre Arbeit mögen und dass Sie die Chance bekommen, es auf einem wirklich angenehmen Niveau zu tun.
Ich habe viele Bücher gelesen, die für einen 11-Jährigen höchst unpassend waren. Ich wollte unbedingt so viel wie möglich lesen. Ich dachte: „Es gibt so viele Orte, die ich nie besuchen werde, aber ich kann es, wenn ich sie lese.“ Und ich tat. Ich könnte durch Lesen überall auf der Welt hin und wieder weggehen.
Gute Soldaten lassen sich nie die Gelegenheit entgehen, zu essen oder zu schlafen. Sie wissen nie, wie viel sie vor der nächsten Chance leisten müssen.
Ich hatte nie wirklich Gelegenheit, die Spieler einzeln kennenzulernen ... Ich dachte, wenn sie auf dem Boden waren, arbeiteten sie hart. Aber ich habe sie nie wirklich kennengelernt.
Nehmen Sie ein Buch, das schlechteste geschriebene, aber lesen Sie es mit der Leidenschaft, dass es das einzige Buch ist, das Sie lesen werden. Letztlich wirst du alles daraus lesen, also so viel, wie in dir drin ist, und du könntest nie mehr aus dem Lesen herausholen, selbst wenn du die besten Bücher liest.
[Es sind nicht nur die Bücher, die jetzt unter Beschuss stehen, die mir Sorgen bereiten. Es sind die Bücher, die niemals geschrieben werden. Die Bücher, die niemals gelesen werden. Und das alles aus Angst vor Zensur. Wie immer werden junge Leser die wahren Verlierer sein.
Unsere Bildung darf niemals aufhören. Wenn es am Abschlusstag an der Tür des Klassenzimmers endet, werden wir scheitern. Und wir werden die Hilfe des Himmels brauchen, um herauszufinden, welche der unzähligen Dinge, die wir studieren könnten, wir am klügsten lernen würden. Wir können keine Zeit damit verschwenden, uns selbst zu unterhalten, wenn wir Gelegenheit haben, alles zu lesen oder anzuhören, was uns hilft, herauszufinden, was wahr und nützlich ist. Unstillbare Neugier wird unser Markenzeichen sein.
Ich werde nie erfahren, wie es ist, nur eine Sprache im Kopf zu haben. Ich habe das Vergnügen, zwischen Spanisch und Englisch hin und her wechseln zu können, und ich integriere beide Sprachen in meine Bücher.
Hinzu kommt, dass wir nur eine Woche Zeit hatten, um alles zu erledigen und uns kennenzulernen, während die meisten Shows zwei Wochen Zeit haben. Es sah so aus, als würden wir nie eine Chance haben.
Der Zufall hat nie ein lesbares Buch geschrieben; Der Zufall hat nie ein schönes Haus gebaut; Der Zufall hat nie ein schönes Bild gezeichnet; Es hat nie etwas davon getan und wird es auch nie tun; auch kann es nicht ohne Absurdität möglich sein, sie zu tun; Das sind doch sehr grobe und grobe Arbeiten, sozusagen sehr einfach und machbar im Vergleich zur Herstellung einer Blume oder eines Baumes.
Wir befinden uns in der Situation eines kleinen Kindes, das eine riesige Bibliothek betritt, deren Wände bis zur Decke mit Büchern in vielen verschiedenen Sprachen bedeckt sind. Das Kind weiß, dass jemand diese Bücher geschrieben haben muss. Es weiß nicht, wer oder wie. Es versteht die Sprachen, in denen sie geschrieben sind, nicht. Das Kind bemerkt in der Anordnung der Bücher einen bestimmten Plan, eine geheimnisvolle Ordnung, die es nicht begreift, sondern nur dunkel ahnt.
Verwandte Autoren
Zitate von Charles Bukowski
amerikanisch
Romanschriftsteller
Zitate von Charles Dickens
Englisch
Romanschriftsteller
Zitate von Chuck Palahniuk
amerikanisch
Romanschriftsteller
Zitate von Ernest Hemingway
amerikanisch
Romanschriftsteller
Zitate von George Eliot
britisch
Romanschriftsteller
Zitate von George Orwell
britisch
Romanschriftsteller
Zitate von George RR Martin
amerikanisch
Romanschriftsteller
Zitate von Jane Austen
britisch
Romanschriftsteller
Zitate von Johann Wolfgang von Goethe
Deutsch
Romanschriftsteller
Zitate von Margaret Atwood
kanadisch
Romanschriftsteller
Zitate von Nicholas Sparks
amerikanisch
Romanschriftsteller
Zitate von Paulo Coelho
Brasilianer
Romanschriftsteller
Zitate von Sarah Dessen
amerikanisch
Romanschriftsteller
Zitate von Stephenie Meyer
amerikanisch
Romanschriftsteller
Zitate von Veronica Roth
amerikanisch
Romanschriftsteller
Zitate von Victor Hugo
Französisch
Romanschriftsteller