Seit einem Jahrzehnt sind die Amerikaner von der Rhetorik der „Null-Toleranz“ und dem Glauben durchdrungen, dass praktisch alle Probleme, von Drogensucht bis hin zu miesem Unterricht, durch zu viel Strafe gelöst werden können. Selbst ohne einen Oberbefehlshaber, der verspricht, die Welt von Übeltätern zu befreien, sie aus ihren Löchern zu räuchern und dergleichen, wären wir der Versuchung ausgesetzt, frustrierende Komplexitäten beiseite zu schieben und unerträgliche Ängste (zumindest für den Moment) zu lindern, indem wir uns niederlassen auf einen oder mehrere Sündenböcke, die es zu vernichten gilt. Zu glauben, dass ein Trauma die Fantasie verdrängt, ist ein gefährlicher Fehler.