Mein Vater sprach mit etwas, das dem Englisch eines Nachrichtensprechers aus den 1920er-Jahren sehr ähnelte, und diesen Machtakzent lernte ich im postkolonialen Simbabwe. Also habe ich das gelernt, und ich habe gelernt, es nachzuahmen, und ich habe gelernt, mich hinein- und herauszubewegen, aber auch wie die Verwandten meiner Mutter im Dorf zu reden.