Ein Zitat von Jane Hawking

Ich hatte Stephen kaum kennengelernt, und dann traf ich eines Samstags ein paar alte Freunde zum Kaffeetrinken und sie sagten: „Meine Güte, es ist schrecklich mit Stephen, nicht wahr?“ Sie erzählten mir, dass er im St. Bartholomew's Hospital in London gewesen sei, wo schreckliche Tests durchgeführt worden seien und dann eine atypische Form einer seltenen Krankheit diagnostiziert worden sei – eine Motoneuronerkrankung.
Die Wahrheit war, dass es in unserer Ehe vier Partner gab. Stephen und ich, Motoneuronerkrankungen und Physik. Auch wenn Sie die Motoneuron-Erkrankung ausgeschaltet haben, bleibt Ihnen immer noch die Physik.
Als bei mir die erste Diagnose gestellt wurde, ging ich als Buchliebhaber raus, holte mir ein paar Bücher über Krebs und schlug meine Version der Krankheit nach. Es hieß, ich hätte eine Überlebenschance von etwa 5 Prozent. Ich sagte: „Meine Güte, es war ein guter Lauf.“ Was mir nicht bewusst war, ist, dass sich die Dinge in den zwei Jahren seit der Veröffentlichung dieser Bücher dramatisch verändert hatten.
Das Problem bei Motoneuronerkrankungen besteht darin, dass sie nicht wissen, wann sie beginnen. Menschen kommen nach einem Sturz ins Krankenhaus, werden aber eingepackt und weggeschickt, es sei denn, sie werden von einem unglaublich klugen Arzt untersucht. Erst wenn mehrere Dinge schiefgehen, wird eine Diagnose gestellt.
Wir trafen uns in unserer Heimatstadt St. Albans, als ich gerade die Schule verlassen hatte und Stephen gerade mit seiner Doktorarbeit begann. Studium in Cambridge.
1990 hatte ich einen schweren Autounfall und 1994 starb mein Mann Ron Edgeworth an einer Motoneuronerkrankung.
Für mich persönlich war das Leben in Südafrika zu Ende. Bei einigen Weißen, die ich getroffen hatte, hatte ich Glück gehabt. Die Begegnung mit ihnen hatte die klare Einstellung „Alle Schwarzen sind gut, alle Weißen sind schlecht“ unmöglich gemacht. Aber ich hatte einen Punkt erreicht, an dem selbst die Gesten meiner Freunde unter den Weißen verdächtig waren, also musste ich gehen oder für immer verloren sein.
Einige ihrer Freunde hatten ihr Haus für mehrere Monate an einen Innenarchitekten vermietet. Als sie zurückkamen, stellten sie fest, dass ihre gesamte Bibliothek nach Farbe und Größe neu geordnet worden war. Kurz darauf erlitt der Dekorateur einen tödlichen Autounfall. Ich gestehe, als diese Geschichte erzählt wurde, waren sich alle am Esstisch einig, dass der Gerechtigkeit Genüge getan wurde.
Ich hatte Tina Fey nicht getroffen, bevor ich für 30 Rock vorgesprochen habe. Manche Leute denken, es seien alte Freunde aus Second City-Tagen. Ich war schon immer ein Fan von Tinas. Aber eigentlich hatte ich nie vor, in einer Sitcom mitzuspielen.
1995 wurde bei mir Krebs diagnostiziert und ich musste meine Predigten in die Tat umsetzen. Ich hatte immer gesagt, ich solle „an Gott glauben“ und kleinen Kindern, bei denen Krebs diagnostiziert wurde, „nicht aufgeben“. Ich dachte dann, wenn ich nicht denselben Gott und dieselbe Kraft anrufen könnte, von der ich den Leuten erzählt habe, wäre ich ein Lügner und ein Schwindler.
Als bei mir Morbus Crohn diagnostiziert wurde, sagten mir meine Ärzte, dass ich eine unheilbare Krankheit hätte und sie nicht viel darüber wüssten.
Mia und ich waren seit mehr als zwei Jahren zusammen, und ja, es war eine High-School-Romanze, aber es war immer noch die Art von Romanze, bei der ich dachte, wir würden versuchen, einen Weg zu finden, für immer zusammen zu bleiben, die Art, die es gab Wir lernten uns fünf Jahre später kennen, und wenn sie nicht ein Cello-Wunderkind gewesen wäre und ich nicht in einer aufstrebenden Band gewesen wäre – oder wenn unser Leben nicht durch all das auseinandergerissen worden wäre –, wäre ich mir ziemlich sicher, dass es so gewesen wäre.
Stephanus betete für seine Verfolger, die nicht einmal auf den Namen Christi hören konnten, als er über die Männer, von denen er gesteinigt wurde, sagte: „Herr, lege ihnen diese Sünde nicht zur Last.“ Und wir sehen das Ergebnis von diesem Gebet im Fall des Apostels, denn Paulus, der die Kleider derer bewahrte, die Stephanus steinigten, wurde nicht lange danach durch die Gnade Gottes zum Apostel, nachdem er zuvor ein Verfolger gewesen war.
Vor dreißig Jahren wurde bei mir eine Motoneuronerkrankung diagnostiziert und mir wurde eine Lebenserwartung von zweieinhalb Jahren gegeben. Ich habe mich immer gefragt, wie sie bei der Hälfte so präzise sein konnten.
Stephen King sagt: Wenn man eine Idee vergisst, kann sie nichts Gutes gewesen sein. Er meint ihn, nicht dich. Du bist nicht Stephen King. Versuchen Sie nicht, Stephen King zu Hause nachzuahmen.
Ich humpelte durch die Straßen von Auckland. Ich bin um drei Uhr morgens gestürzt. Als ausgebildeter Arzt wusste ich tief in meinem Herzen, dass ich eine der drei großen Krankheiten hatte: Parkinson, Motoneuronerkrankung oder Multiple Sklerose. Und ich wusste, dass Parkinson die wahrscheinlichste war.
Als ich Stephen King zum ersten Mal traf, kam er auf mich zu und wir schüttelten uns die Hand, und er hatte so etwas wie diese falsche Gummiratte, die er mir irgendwie, wissen Sie, geschüttelt hat. Weißt du, und ich sagte: „Nein, das ist ein Klischee – das kann nicht sein.“ „Stephen King versucht, mich mit einer falschen Ratte zu erschrecken?“ Es war einfach wirklich seltsam.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!