Ein Zitat von Jaume Cabre

Unterwegs wird einem bei bestimmten Dingen klar: „Ich weiß nichts darüber.“ Sie denken: „Wird das lächerlich klingen?“ Also habe ich im Laufe des Buches mehr als hundert verschiedene Leute belästigt. Und als ich das Buch beendet hatte, gab ich es sechs oder sieben vertrauenswürdigen Lesern, die immer dieselben sind, aber ich gab es auch einem Bruder von mir, der Arzt ist, und ich bat ihn, es zu lesen, und er war sehr hilfreich. Es ist gut, eine Gruppe vertrauenswürdiger Leser zu haben. Als meine Kinder erwachsen wurden, haben sie sich dieser Gruppe angeschlossen.
Ich glaube, ich schreibe für unwillige Leser. Natürlich möchte ich, dass jeder Freude an meinen Büchern hat, aber wenn die Kinder in der hinteren Reihe, die normalerweise kein Buch in die Hand nehmen, sich mit dem beschäftigen, was ich schreibe, zusammen mit den Kindern, die sowieso gute Leser sind, dann habe ich wirklich ein Gefühl als hätte ich meinen Job gemacht.
Ich denke, dass einige Bücher bei bestimmten Lesern erfolgreicher sind als andere. Leute, die meine Bücher wegen des Humors lesen, werden ein Buch lieben. Wer meine Bücher wegen des Mysteriums liest, dem gefällt das Buch vielleicht nicht ganz so gut.
Es gibt Infimal-Leser, Leser, die dasselbe Buch immer wieder lesen möchten, aber niemals dasselbe Buch zweimal lesen werden.
Wenn ich schreibe, denke ich: „Nun, das könnte ein Buch sein, mit dem ich immer zufrieden sein werde, und mit dem sicherlich auch die Leser zufrieden sein werden.“ Aber ein anderer Teil von mir weiß, dass das Buch, wenn ich mit dem Schreiben fertig bin, gute und schlechte Dinge haben wird – wahrscheinlich mehr schlechte als gute. Das weiß ich einfach. Das bin ich.
Es gibt viele Leser des Buches, die nichts über die Autoren und Künstler wissen. Es gibt mehr als einen Autor. Es spielt keine Rolle, wenn Sie den Leser nicht dazu bringen können, in die Geschichte einzutauchen und ihn mit dieser Umgebung und diesen Charakteren zu umgeben. Das ist eine Erfahrung, die länger anhält, als herauszufinden, wer was getan hat. Ich denke, das macht unsere Zusammenarbeit besser, es hilft uns, ein Buch zu machen, das sich einzigartig anfühlt und nicht nach unterschiedlichen Stimmen klingt.
Ein Leser hat das Recht zu glauben, was seiner Meinung nach mit den Fakten des Buches übereinstimmt. Es ist nicht ungewöhnlich, dass Leser etwas mitnehmen, das spirituell im Widerspruch zu dem steht, was ich selbst erlebt habe. Das heißt nicht, dass sich die Leser das Buch ausdenken, das sie wollen. Wir müssen uns alle über die Fakten einig sein. Aber die Leser bringen ihre Geschichten und alle Sehnsüchte mit. Ein Buch wird die Fäden dieser Sehnsüchte bei verschiedenen Lesern unterschiedlich auslösen.
Ich scheine drei Kategorien von Lesern zu haben. Die erste Gruppe sind Ungläubige, die froh sind, dass ich die Bibel lese, damit sie sich nicht darum kümmern müssen. Die zweite Gruppe, die ziemlich groß ist, sind sehr biblisch gebildete Juden. Und die dritte, die ebenfalls sehr groß ist, sind Christen, die meisten davon evangelisch. Die evangelikalen und jüdischen Leser waren im Allgemeinen sehr ermutigend, weil sie es zu schätzen wissen, dass jemand das Buch, das sie lieben, so ernst nimmt, es tatsächlich liest und sich damit auseinandersetzt.
Exkurs ist meine Leidenschaft. Ich liebe es, die Hauptgeschichten zu erzählen, aber in gewisser Weise liebe ich es am meisten, diese Erzählungen als eine Möglichkeit zu nutzen, die interessanten Geschichten aneinanderzureihen, die die Leute irgendwie vergessen haben und die irgendwie überraschend sind. Das Problem ist: Wie schneidet man Geschichten weg, damit das Buch nicht zu einem störenden Durcheinander von Stoffen wird und die Leser den Fokus verlieren? Meiner Erfahrung nach gibt es dafür eigentlich nur einen Weg. Ich packe alles in den Rohentwurf ein und verlasse mich dann darauf, dass ich und meine vertrauenswürdigen Leser mir sagen, was gut und was nicht gut ist.
Die Teilnahme an einer Buchgruppe ist für einen Schriftsteller immer eine heilsame Erfahrung. Es gibt keine Garantie dafür, dass die Leute dort Gefallen an Ihrem Buch gefunden haben, und wie jeder, der an einer Buchgruppe teilgenommen hat, weiß, besteht der halbe Spaß darin, ein Buch, das man nicht mag, in Stücke zu reißen.
Ich bekomme Briefe von zwei Arten von Lesern. Geschichtsinteressierte, die es lieben, zum Spaß Geschichte und Biografien zu lesen, und dann Kinder, die Schriftsteller werden wollen, dies aber selten in ihren Briefen zum Ausdruck bringen. Das erkennen Sie an den Fragen, die sie stellen: Wie kam es zur Veröffentlichung Ihres ersten Buches? Wie lange verbringen Sie mit einem Buch? Ich schätze, das sind die Leser, für die ich schreibe – Kinder, die diese Art von Büchern mögen, weil sie sich für die Geschichte, das Leben anderer Menschen und das, was in der Welt passiert ist, interessieren. Ich glaube, dass sie diejenigen sein werden, die die Dinge bewegen und bewegen werden.
Ich bekomme Briefe von Lesern, die sagen, dass sie das Lesen schon immer gehasst haben, aber jemand hat eines meiner Bücher vorgeschlagen, sie haben das Buch tatsächlich zu Ende gelesen und es hat ihnen gefallen, und sie werden ein anderes Buch lesen. Ich bin begeistert, dass sie herausgefunden haben, dass Lesen Spaß macht.
Ich bekomme Briefe von Lesern, die sagen, dass sie das Lesen schon immer gehasst haben, aber jemand hat eines meiner Bücher vorgeschlagen, sie haben das Buch tatsächlich zu Ende gelesen und es hat ihnen gefallen, und sie werden ein anderes Buch lesen. Ich bin begeistert, dass sie herausgefunden haben, dass Lesen Spaß macht
Ich sage ganz am Ende von „Winter Journal“, dass ich oft von meinem Vater träume. Ich glaube, dass ich ein enormes Mitgefühl für ihn hege, das im Laufe der Jahre gewachsen ist. Eine gewisse Art von Mitleid für ihn war auch darin zu sehen, dass er als Mensch so unrealisiert, so verbissen und in vielerlei Hinsicht den Menschen gegenüber so verschlossen war. Wissen Sie, ich habe ein weiteres Buch geschrieben, und es ist ein weiteres autobiografisches Sachbuch, eine Art Kompliment an „Winter Journal“, und es ist gerade fertig.
Ich glaube nicht, dass etwas, das ich geschrieben habe, in weniger als sechs oder acht Entwürfen umgesetzt wurde. Normalerweise brauche ich ein paar Jahre, um ein Buch zu schreiben. Eine Ausnahme bildete die „Weltausstellung“. Es schien ein besonders flüssiges Buch zu sein, als es erschien. Ich habe es in sieben Monaten geschafft. Ich glaube, was in diesem Fall passiert ist, ist, dass Gott mir ein Bonusbuch geschenkt hat.
Die Leute werden mich fragen: „Wie gehen Sie beim Schreiben von Büchern für junge Leser anders vor als für Erwachsene?“ Meine Antwort ist immer: An der Geschichte selbst ändere ich nichts. Ich werde den Kindern erzählen, wie die Dinge wirklich waren. Was ich nicht mache – und das ist das Einzige, was ich beim Schreiben für Kinder anders mache – ist, dass ich mich nicht an den blutigen Details erfreue. Ich erlaube den Lesern, die Details nach Bedarf einzugeben. Aber ich zwinge Kinder nicht dazu, etwas zu verdauen, für das sie noch nicht reif genug oder bereit sind. Wenn ja, können sie die Details sogar noch besser ausfüllen als ich, allein mit ihrer Fantasie.
Die Leute sind an Streaming und Binge-Watching gewöhnt. Wenn sie einen Autor sehen, den sie mögen, und es nur ein Buch gibt, werden sie dich vergessen, selbst wenn ihnen das Buch gefällt. Um Sie im Gedächtnis zu behalten und für diese Leser zur Gewohnheit zu machen, müssen Sie ihnen eine Menge Produkte zur Verfügung stellen, die sie lesen können.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!