Der Mensch verfolgt zwei Ziele: Er ist auf der Suche nach Glück, und da er seinem Wesen nach leer ist („étant vide par essential“, fr.), versucht er, sein Glück zu füllen (oder aufzunehmen, – „remplir“, fr.). Leben; Der letztere Grund spielt eine größere Rolle, als wir gewöhnlich denken. Was wir für Prahlerei, Ehrgeiz, Liebe zu Macht und Reichtum (oder Wohlstand) halten, ist oft in der Tat das Bedürfnis, diese Leere zu verbergen, ein Bedürfnis, sich zu verausgaben (oder es hochzuleben), sich auf eine falscher Geruch oder falsche Spur. (de se donner le change", Fr.)