Ein Zitat von Jim Butcher

Ich konnte kaufen, dass sie mich in einem Wutanfall ermorden würde, mich aus glühender Eifersucht vergiften würde oder aus reiner, hartnäckiger Verärgerung mein Auto bombardieren würde. Aber sie würde es niemals tun und dabei nichts spüren.
Neulich besuchte ich meine Mutter, und sie erzählte mir diese Geschichte, die ich völlig vergessen hatte, wie sie, wenn wir zusammen fuhren, das Auto anhielt und als sie aus dem Auto stieg, und um das Auto herumgegangen wäre, um mich aus dem Auto zu lassen, wäre ich bereits aus dem Auto gestiegen und hätte so getan, als wäre ich gestorben.
Meine Mutter kommt aus Jamaika und ging morgens zur Schule, abends arbeitete sie und abends ging sie zur Abendschule und kam dann nach Hause und ging schlafen. Sie würde also nie die Nachrichten und ähnliches sehen und sie wusste nicht, was Crack war. Sie wusste nichts davon, aber als ich ihr sagte, dass ich Crack verkaufe, drohte sie, mich aus dem Haus zu werfen. Und dann fing ich einfach an, für Dinge zu bezahlen – ihre Rechnungen zu bezahlen und ihr Geld zu geben, also sagte sie mir einfach, ich solle vorsichtig sein, weil sie nichts dagegen tun könne.
Dies war etwas, das sie in sich verbergen würde, vielleicht anstelle des Knotens aus Schmerz und Wut, den sie unter ihrem Brustbein getragen hatte … eine Sicherheitsdecke, ein Ass im Ärmel. Sie würde es vielleicht nie benutzen, aber sie würde seine Präsenz immer wie einen anschwellenden geheimen Stein spüren, und auf diese Weise würde sie sich nicht annähernd so leer fühlen, wenn sie die Wut losließ.
Nachts, wenn das Haus voller Schlaf war, blickte sie aus ihrem Schlafzimmerfenster auf die Bäume und den Himmel und spürte die Präsenz eines Geheimnisses. Eine Möglichkeit, die sie einschloss – getrennt von ihrem gegenwärtigen Leben und ohne dessen Einschränkungen. Ein Geheimnis. Als sie mit ihrem Vater im Auto saß, blickte sie auf andere Autos voller Menschen, die sie noch nie gesehen hatte, auf jeden, den sie eines Tages treffen und lieben würde, und spürte, wie die Welt sie festhielt und ihre geheimen Pläne schmiedete.
Und da war sie allein und ging auf das Maisfeld hinaus, während alle anderen, die mir am Herzen lagen, zusammen in einem Raum saßen. Sie würde mich immer spüren und an mich denken. Ich konnte das sehen, aber ich konnte nichts mehr tun. Ruth war ein heimgesuchtes Mädchen gewesen und jetzt würde sie eine heimgesuchte Frau sein. Zuerst durch Zufall und jetzt durch freiwillige Entscheidung. Das Ganze, die Geschichte meines Lebens und meines Todes, gehörte ihr, wenn sie es wollte, auch nur einer Person nach der anderen.
...Tatsache war, dass sie mehr über sie wusste als über sich selbst, da sie nie die Karte hatte, um herauszufinden, wie sie war. Konnte sie singen? (War es schön, das zu hören?) War sie hübsch? War sie eine gute Freundin? Könnte sie eine liebevolle Mutter gewesen sein? Eine treue Ehefrau? Habe ich eine Schwester und bevorzugt sie mich? Wenn meine Mutter mich kennen würde, würde sie mich mögen? (140)
Ich konnte mit den Lebenden kämpfen, aber ich konnte nicht mit den Toten kämpfen. Wenn es in London eine Frau gäbe, die Maxim liebte, jemanden, dem er schrieb, den er besuchte, mit dem er zu Abend aß oder mit dem er schlief, dann könnte ich gegen sie kämpfen. Wir würden auf einer gemeinsamen Basis stehen. Ich sollte keine Angst haben. Wut und Eifersucht waren Dinge, die besiegt werden konnten. Eines Tages würde die Frau alt oder müde oder anders werden und Maxim würde sie nicht mehr lieben. Aber Rebecca würde niemals alt werden. Rebecca würde immer dieselbe sein. Und sie und ich konnten nicht kämpfen. Sie war zu stark für mich.
Violet sagte nichts, obwohl große, perlmuttartige Tränen wie bei einem Kind an ihren Wimpern zitterten. Sie vermisste John plötzlich sehr. In ihn konnte sie all die unartikulierten Wahrnehmungen hineingießen, all das Wissen und Unwissen, das sie fühlte, und obwohl er sie nicht wirklich verstehen konnte, würde er sie mit Ehrfurcht annehmen, und aus ihm würden dann die Ratschläge, die Warnungen, die klugen Entscheidungen kommen sie hätte es nie schaffen können.
Ich bekam einmal einen Brief von einer Frau, die mir sagte, sie sei 90. Sie meinte, wenn sie 30 Jahre jünger wäre, hätte ich aufpassen müssen. Ich schätze, 60 scheint wirklich jung zu sein, wenn man 90 ist. Sie sagte, sie würde mich mit einem Löffel essen.
Sie sagt, dass ihre Liebe zu mir niemals sterben würde, aber das würde sich ändern, wenn sie von dir und mir erfahren würde.
Bei ihren Worten erfüllte mich Wut – kalte, schwarze, endlose Wut. Was auch immer mit mir passiert ist, Mab würde meiner Schwester nie wieder etwas tun. Sie würde nicht.
Meine Musiklehrerin, mit der ich sehr eng verbunden war, hat mir sehr dabei geholfen, nicht zu Hause zu sein und in Rhode Island zur Schule zu gehen. Sie war für mich auf dem Campus wie eine Mutter. Aber sie war die Theaterlehrerin und hatte niemanden, der Aladdin spielen konnte, also fragte sie mich, ob ich das tun würde.
„Weißt du“, sagte Cole. „Meine Mutter hat mir einmal erzählt, dass ein Junge erkennen würde, dass er ein Mann wird, wenn er aufhört, sich selbst an die erste Stelle zu setzen. Sie sagte, ein Mädchen würde mitkommen und ich würde sie nicht mehr aus dem Kopf bekommen. Sie sagte, dieses Mädchen würde mich frustrieren, verwirren und herausfordern, aber sie würde mich auch dazu zwingen, alles Notwendige zu tun, um ein besserer Mann zu sein – der Mann, den sie brauchte. Mit dir möchte ich besser werden. Ich möchte das sein, was du brauchst. Sag mir was du brauchst.
Meine Mutter nahm mich zu Jazzkonzerten im Park mit und alle waren ausgeräuchert. Sie gab mir das Intro und zwang mich dann, ein Instrument zu spielen, um mir Ärger zu ersparen.
Und selbst wenn das nicht der Fall ist – selbst wenn sie wie durch ein Wunder die Flucht überlebt hat und in der Wildnis ihren Lebensunterhalt verdient –, würde sie sich niemals mit den Widerstandskämpfern verbünden. Sie würde niemals gewalttätig oder rachsüchtig sein. Nicht Lena, die fast ohnmächtig wurde, wenn sie sich in den Finger stach, und die nicht einmal einen Lehrer belügen konnte, weil sie zu spät kam. Sie hätte nicht den Mut dazu.
[Meine Mutter] arbeitete in Secondhand-Läden und hatte keine High-School-Ausbildung. Sie hat alles, was sie hatte, für mich und meine Brüder geopfert. Ich bin nie ohne gegangen. Sie zeigte mir, dass sie Essen auf den Tisch bringen konnte, uns Jordans kaufte, wir die besten Klamotten hatten und sie zwei, drei Gelegenheitsjobs erledigte.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!