Ein Zitat von Joanne Harris

Zu Hause sprachen wir Französisch und ich konnte kein Englisch, bis ich zur Schule ging. Meine Mutter war Französin und lernte meinen Vater kennen, als er als Student im Rahmen eines Lehrpraktikums Frankreich besuchte.
Belgien ist zur Hälfte französischsprachig und zur Hälfte flämisch, und ich wurde auf der französischen Seite geboren. Deshalb haben wir viel gesprochen – im Kindergarten war es fast nur Französisch. Aber dann bin ich mit 10 nach Neuseeland gezogen, wo wir offensichtlich die ganze Zeit Englisch gesprochen haben, sodass mir die Französischkenntnisse ein wenig verloren gegangen sind.
Mein Schwiegervater, Barney Rawlings, versteckte sich 1944 ein paar Monate lang in Frankreich und lernte verzweifelt ein paar französische Wörter auswendig, um sich als Franzose auszugeben, aber seine Tortur hatte mich nicht zum Handeln angeregt, bis ich mit der Einnahme begann ein Französischkurs.
Wir brauchen französische Seelsorger und Imame, die Französisch sprechen, Französisch lernen und Frankreich lieben. Und die an seinen Werten festhalten. Und auch französische Finanzierung.
Es gab nie die Wahl, auf Englisch oder Französisch zu singen, das ist die Sache. Wir gründeten eine Band und sangen gleich auf Englisch. Sie reproduzieren das, was Ihnen gefällt, und die meisten Bands, die uns gefielen, kamen aus England oder den USA. Außerdem schätzten wir die Tatsache, dass es in Frankreich niemanden gab, der auf Englisch sang – wir waren so froh, dass Phoenix der Erste war. Auch wenn wir Verräter an Frankreich, unserem Land, sind, was ich nie verstehen werde, weil wir über Dinge reden, die sehr französisch sind.
Ich habe schätzungsweise zweitausend Jahre Französisch in der Oberschule gelernt, und als ich schließlich in Frankreich ankam, stellte ich fest, dass ich keinen einzigen Satz kannte, der in einer echten französischen Situation wirklich nützlich wäre.
Es ist sehr wichtig zu sagen, dass Französisch nicht Frankreich und den Franzosen gehört. Nun gibt es wundervolle französische Dichter und Schriftsteller, die keine Franzosen oder Algerier sind – die aus Senegal, aus Haiti, aus Kanada und aus vielen anderen Teilen der Welt kommen.
Ich habe mein Französisch durch die Schule gelernt. Ich hatte Glück, dass der Tutor am Set „The Wonder Years“ fließend Französisch sprach.
Mein Film ist tatsächlich sehr kritisch gegenüber dem Französischniveau, das wir zu Hause verwenden. Dass ein Einwanderer aus einer alten französischen Kolonie kommt und dies tut, ist ein wenig kritisch gegenüber unserem Bildungssystem zu Hause. Balzac ist definitiv über ihren Köpfen. Es soll auch deshalb lustig sein, weil es für Kinder in Frankreich wahrscheinlich auch zu viel wäre, aber Kinder in Frankreich würden wissen, wer Balzac ist. Aber ich garantiere Ihnen, dass sie zu Hause in diesem Alter nicht wissen, wer er ist.
Ohne Frankreich hätte es sie nicht gegeben, und es ist eine französische Initiative. Als Filmemacher habe ich Frankreich alles zu verdanken – ich wurde an einer französischen Filmschule angenommen, die sechs Regisseure pro Jahr aufnimmt. Sobald Sie dabei sind, machen Sie Filme unter den Augen von Leuten aus der Branche. Du wächst vor ihren Augen auf.
Als Kind bin ich mit Französisch aufgewachsen, das heißt, in einer französischen öffentlichen Schule. Mein erster Kontakt mit Literatur kam also auf Französisch, und das ist der Grund, warum ich auf Französisch schreibe.
Ich habe meine Frau beim Golfspielen kennengelernt. Sie ist Französin und konnte kein Englisch und ich konnte kein Französisch, sodass wir kaum in langweilige Gespräche verwickelt werden konnten – deshalb haben wir sehr schnell geheiratet.
Mein Vater war Grieche, wurde aber während des Krieges Franzose, und meine Mutter war Französin. Ich bin also Franzose, habe aber griechisches Blut.
Eleanor Roosevelt liebte es zu schreiben. Sie war eine wunderbare Kinderautorin. Ich meine, sie hat als Kind wunderschöne Essays und Geschichten geschrieben. Und Marie Souvestre schätzte Eleanor Roosevelts Talente sehr und förderte ihre Talente. Außerdem sprach sie perfekt Französisch. Sie ist mit Französisch aufgewachsen. Sie ist jetzt auf einer französischsprachigen Schule, wo Mädchen aus aller Welt zusammenkommen. Nicht jeder spricht Französisch.
Mein Lehrer, Josef Gingold, ein Schüler der französischen Schule, liebte schon immer die Musik von Saint-Saens und Henri Vieuxtemps und das gesamte französische Repertoire.
Ich ging in LA zur Grundschule. Ich wurde in LA geboren. Meine Mutter stammte aus Redondo Beach. Mein Vater war Franzose. Er starb sechs Monate vor meiner Geburt, also ging meine Mutter nach Hause. Ich bin dort geboren. Nicht die Kindheit, an die die meisten Menschen denken. Mittelschicht, aufgewachsen bei meiner Mutter. Alleinerziehende Mutter.
Ich ging an die Brown University, um Französischprofessor zu werden, und wusste nicht, was ich tat, außer dass ich Französisch liebte. Als ich in Paris ankam und Französisch sprechen konnte, weiß ich, wie sehr es mir geholfen hat, eine Beziehung zu Karl Lagerfeld und dem verstorbenen Yves St. Laurent aufzubauen. Französisch, es hilft dir einfach, wenn du in Mode bist. Die Franzosen begannen mit dem Stil.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!