Ein Zitat von Johann Wolfgang von Goethe

Wo viel Licht ist, sind die Schatten am tiefsten. [Dt.: Wo viel Licht ist, ist stärker Schatten.] — © Johann Wolfgang von Goethe
Wo viel Licht ist, sind die Schatten am tiefsten. [Dt.: Wo viel Licht ist, ist stärkerer Schatten.]
Wo die Liebe herrscht, da gibt es keinen Machtwillen, und wo die Macht den Vorrang hat, da fehlt die Liebe. Das eine ist der Schatten des anderen. Übersetzung: Wo die Liebe herrscht, da ist kein Wille zur Macht; und wo die Macht vorherrscht, da fehlt die Liebe. Das eine ist der Schatten des anderen.
Die sterbliche Rasse ist viel zu schwach, um bei ungewöhnlichen Lichtern nicht schwindelig zu werden. [Dt.: Das sterbliche Geschlecht ist viel zu schwach In ungewohnter Höhe nicht zu schwindeln.]
Mein Frieden ist verschwunden, mein Herz ist schwer. [Dt.: Meine Ruh ist hin, Mein Herz ist schwer.]
Der Aufwand ist gering, der Spaß groß. [Dt.: Die Muh'ist klein, der Spass ist gross.]
Moderne Dichter mischen zu viel Wasser mit ihrer Tinte. [Ger., Neue Poeten thun viel Wasser in die Tinte.]
Was die Kunsthistoriker vergessen hatten, war, dass sie in der chinesischen, japanischen, persischen und indischen Kunst nie Schatten malten. Warum wurden in der europäischen Kunst Schatten gemalt? Schatten sind optisch bedingt. Optik braucht Schatten und starkes Licht. Starkes Licht erzeugt die tiefsten Schatten. Es dauerte ein paar Jahre, bis mir klar wurde, dass die Kunsthistoriker das nicht begriffen hatten. Es gibt viele interessante neue Dinge, Ideen, Bilder.
Das kleinste Haar wirft seinen Schatten. [Dt.: Das kleinste Harr wirft seinen Schatten.]
Ein Geist, der einmal geformt ist, ist danach nie mehr geeignet. Einer, der sich noch im Wachstum befindet, wird immer dankbar sein. [Dt.: Wer fertig ist, dem ist nichts recht zu machen, Ein Werdender wird immer dankbar sein.]
Wie der Mensch ist, so ist auch sein Gott; Deshalb wurde Gott so oft zum Gegenstand des Spottes. [Deutsch: Wie einer ist, so ist sein Gott, Darum ward Gott so oft zu Spott.]
Nein, nein! Der Teufel ist ein Egoist und nicht in der Lage, anderen „um Gottes willen“ zu helfen. [Dt., Nein, nein! Der Teufel ist ein Egoist Und thut nicht leicht um Gottes Willen, Was einem Andern nutzlich ist.]
Wo das Licht am hellsten ist, sind die Schatten am tiefsten.
Architektur ist eingefrorene Musik. [Dt.: Die Backunst ist eine erstarrte Musik.]
Die Gegenwart ist eine mächtige Gottheit. [Dt.: Die Gegenwart ist eine machtige Gottin.]
Blut ist ein Saft von seltenster Qualität. [Dt., Blut ist ein ganz beondrer Saft.]
Weisheit findet man nur in der Wahrheit. [Dt.: Die Weisheit ist nur in der Wahrheit.]
Aber was ist deine Pflicht? Was der Tag verlangt. [Dt.: Was aber ist deine Pflicht? Die Forderung des Tages.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!