Die Worte, die Sie vorgebracht haben, reichen aus; Es sind Taten, die ich lieber sehe. [Dt.: Der Worte sind genug gewechselt, Lasst mich auch endlich Thaten sehn.]
Der Mensch glaubt gewöhnlich, wenn er nur Worte hört, dass auch sie Stoff zum Nachdenken enthalten. [Dt.: Gewohnlich glaubt der Mensch, wenn er nur Worte hort, Es muss sich dabei doch auch was denken.]
Und zukünftige Taten drängten sich um uns wie die unzähligen Sterne in der Nacht. [Dt.: Und zukünftige Thaten drangen wie die Sterne Rings um uns her unzahlig aus der Nacht.]
Alles auf der Welt kann ertragen werden, außer einer Reihe erfolgreicher Tage. [Dt.: Alles in der Welt lasst sich ertragen, Nur nicht eine Reihe von schönen Tagen.]
Der Böse ist gegangen, die Bösen bleiben. [Dt.: Den Bosen sind sie los, die Bosen sind geblieben.]
Der Mensch, wer er auch sei, erlebt ein letztes Glück und einen letzten Tag. [Dt.: Der Mensch erfahrt, er sei auch wer er mag, Ein letztes Glück und einen letzten Tag.]
Das Gesindel macht seiner Wut auch in Worten Luft. [Dt.: Es macht das Volk sich auch mit Worten Lust.]
Ein edler Mann lässt sich von den sanften Worten einer Frau weit führen. [Dt.: Ein edler Mann wird durch ein gutes Wort Der Frauen weit gefuhrt.]
Talent wird in der Einsamkeit gefördert; Charakter entsteht in den stürmischen Wogen der Welt. [Dt.: Es bildet ein Talent sich in der Stille, Sich ein Charakter in dem Strom der Welt.]
Der Glückstag ist wie ein Erntetag. Wir müssen beschäftigt sein, wenn der Mais reif ist. [Dt.: Ein tag der Gunst ist wie ein Tag der Ernte, Man muss geschaftig sein, sobald sie reift.]
Ja, meine Liebe, wer auch immer lebt, verliert, . . . aber er gewinnt auch. [Dt., Ja, meine Liebe, wer lebt, verliebt . . . aber er gewinnt auch.]
Da du mich aus vermischter Luft und Glitzer erschaffen hast, danke ich dir dafür. [Dt., Wie aus Duft und Glanz gemischt Du mich schufst, dir dank ich's heut.]
Es sind die Glücklichen, die das Glück preisen sollten. [Dt.: Das Glück erhebe billig der Beglückte.]
Weisheit findet man nur in der Wahrheit. [Dt.: Die Weisheit ist nur in der Wahrheit.]
Wie sollen wir planen, dass alles frisch und neu ist – wichtig und dennoch attraktiv? [Deutsch: Wie machen wir's, dass alles frisch und neu Und mit Bedeutung auch gefallig sei?]
Was mich nicht zugrunde richtet, macht mich stärker.
Wenn Sie einen Sieg errungen haben, treiben Sie es nicht zu weit. Es reicht aus, dem Unternehmen und Ihrem Gegner klarzumachen, dass Sie in der Lage sind, aber zu großzügig sind, um davon Gebrauch zu machen.