Die postmoderne Antwort auf die Moderne besteht darin, anzuerkennen, dass die Vergangenheit, da sie nicht wirklich zerstört werden kann, weil ihre Zerstörung zum Schweigen führt, erneut aufgegriffen werden muss: aber mit Ironie, nicht unschuldig. Ich stelle mir die postmoderne Einstellung als die eines Mannes vor, der eine sehr kultivierte Frau liebt und weiß, dass er ihr nicht sagen kann: „Ich liebe dich wahnsinnig“, weil er weiß, dass sie es weiß (und dass sie weiß, dass er es weiß), dass diese Worte es bereits getan haben wurde von Barbara Cartland geschrieben. Dennoch gibt es eine Lösung. Er kann sagen: Wie Barbara Cartland es ausdrücken würde: Ich liebe dich wahnsinnig.