Ein Zitat von Judith Butler
Ich bin unter anderem Professor für Vergleichende Literaturwissenschaft und kann daher in einigen anderen Sprachen lesen. Ich verstehe, dass das nicht jeder kann, nicht jeder kann, obwohl es ziemlich erstaunlich ist, wie viele Leute Spanisch lesen in den Vereinigten Staaten, aber auch der Wechsel zwischen Sprachen ist äußerst hilfreich.
Themen zitieren
Zitat Autor
Verwandte Zitate
Ich kann mehr Sprachen lesen als ich spreche! Ich spreche Französisch und Italienisch – leider nicht sehr gut, aber ich komme zurecht. Ich lese Deutsch und Spanisch. Ich kann Latein lesen (ich habe in der Schule viel Latein gelernt). Ich fürchte, ich spreche keine afrikanischen Sprachen, obwohl ich ein wenig von den Zulu-bezogenen Sprachen verstehen kann, aber nur ein kleines bisschen.
Die englische Sprache übernahm viele, viele Befruchtungen, viele, viele Gene aus anderen Sprachen, aus Fremdsprachen – Latein, Französisch, nordische Sprachen, Deutsch, skandinavische Sprachen.
Ich habe irgendwo gelesen, dass jeder auf diesem Planeten nur durch sechs andere Menschen getrennt ist. Sechs Grad Trennung zwischen uns und allen anderen auf diesem Planeten. Der Präsident der Vereinigten Staaten, ein Gondoliere in Venedig, tragen Sie einfach die Namen ein. Ich finde es äußerst tröstlich, dass wir uns so nahe stehen. Ich finde es auch wie chinesische Wasserfolter, dass wir uns so nahe sind, weil man die richtigen sechs Leute finden muss, um die richtige Verbindung herzustellen ... Ich bin, du bist an jeden auf diesem Planeten durch eine Spur von sechs gebunden Menschen.
Ich arbeite auf Hebräisch. Hebräisch ist stark von anderen Sprachen inspiriert. Nicht jetzt, in den letzten dreitausend Jahren wurde das Hebräische von alten semitischen Sprachen durchdrungen und befruchtet – vom Aramäischen, vom Griechischen, vom Lateinischen, vom Arabischen, vom Jiddischen, vom Latino, vom Deutschen, vom Russischen, vom Englischen, ich könnte weiter und weiter machen. Es ist dem Englischen sehr ähnlich. Die englische Sprache übernahm viele, viele Befruchtungen, viele, viele Gene aus anderen Sprachen, aus Fremdsprachen – Latein, Französisch, nordische Sprachen, Deutsch, skandinavische Sprachen. Jede Sprache hat Einflüsse und ist ein Einfluss.
Mein Eindruck war und ist, dass viele Programmiersprachen und Tools Lösungen darstellen, die nach Problemen suchen, und ich war entschlossen, dass meine Arbeit nicht in diese Kategorie fallen sollte. Daher verfolge ich die Literatur zu Programmiersprachen und die Debatten über Programmiersprachen in erster Linie auf der Suche nach Ideen für Lösungen für Probleme, auf die meine Kollegen und ich in realen Anwendungen gestoßen sind. Andere Programmiersprachen stellen einen Berg an Ideen und Inspiration dar – dieser muss jedoch sorgfältig ausgeschöpft werden, um Featurismus und Inkonsistenzen zu vermeiden.
Die Menschen kommen aus dem Inland, von anderen Orten in den Vereinigten Staaten, aber auch Vertriebene aus anderen Teilen der Welt. Sie kommen hierher. Wenn Sie durch die Straßen von San Francisco gehen, hören Sie alle Sprachen. Du riechst alle Lebensmittel. Sie hören die Musik von überall. Es gibt eine große Vielfalt.
Amerikaner sprechen im Großen und Ganzen keine Fremdsprachen. Ihr Interesse an allem, was über die Grenzen des Landes hinausgeht, ist begrenzt. Ein Europäer jeglicher Kultur muss mehrere Sprachen sprechen; Ohne groß darüber nachzudenken, versteht er unweigerlich, was andere über ihn denken.
Pluralität der Sprachen: [...] Entscheidend ist 1. dass es viele Sprachen gibt und dass sie sich nicht nur im Wortschatz, sondern auch in der Grammatik und damit in der Denkweise unterscheiden und 2. dass alle Sprachen lernbar sind.
Die Sprache täuscht sehr. In bestimmten Sprachen gibt es bestimmte Vokabeln, die in anderen Sprachen nicht existieren. Es verändert völlig die Einstellung der Menschen zu Dingen.
Selbstverständlich werden meine Bücher in viele Sprachen übersetzt. Ich habe hier bei mir zu Hause Übersetzungen meiner Bücher in fünfundvierzig verschiedene Sprachen in meinem Regal. Fast keine davon kann ich lesen. Ich kann nur die englischen Ausgaben lesen. Aber ich weiß, dass die Übersetzung eines literarischen Werkes so ist, als würde man ein Violinkonzert auf dem Klavier spielen. Du kannst das. Unter einer strengen Bedingung können Sie dies sehr erfolgreich tun: Versuchen Sie niemals, das Klavier zu zwingen, die Klänge der Geige zu erzeugen. Das wird grotesk sein. Verschiedene Musikinstrumente sorgen also für unterschiedliche Musik.
Unter einem Volk ohne Mitgefühl, insbesondere wenn es verschiedene Sprachen liest und spricht, kann die einheitliche öffentliche Meinung, die für das Funktionieren der repräsentativen Regierung notwendig ist, nicht existieren.
Der Hauptgrund, warum ich mich für ein Studium der lateinamerikanischen Literatur entschieden habe, war, dass mir die amerikanische Belletristik, die ich las, etwas langweilig geworden war. Ich fühle mich nicht zu einem bestimmten Stil oder einer bestimmten Ästhetik hingezogen. Wenn ich an Literatur denke, denke ich daran in den drei Sprachen, die ich leicht lese: Englisch, Spanisch und Portugiesisch. Die Autoren, die ich bevorzuge, sind alle sehr unterschiedlich und nicht auf bestimmte Genres oder gar bestimmte Zeiträume beschränkt. Das Lesen in drei Sprachen ist für mich eine Möglichkeit, meine Leserschaft zu diversifizieren und mich nicht in bestimmte Kategorien oder Bevölkerungsgruppen einzuschleichen.
Die WWE ist ein Unternehmen, das in der Welt existiert. Es gibt viele Sprachen. Es gibt Indien, es gibt Spanisch, Japanisch, Chinesisch und viele Sprachen.
Ich bin ein christlicher Einwohner von New York City. Ich lese einfach Dinge, die die anderen Bewohner Manhattans lesen (NY Times, das New Yorker Magazin, das Wall Street Journal und viele der Bücher, die sie lesen) und zusätzlich meine gesamte christliche Lektüre. Ich unternehme nichts Besonderes, um Skeptiker zu verstehen. Ich spreche auch mit vielen Skeptikern und lese Dinge, auf die sie hinweisen.
Sprachen wie Englisch, Spanisch und Chinesisch sind gesunde Sprachen. Sie existieren in gesprochener, geschriebener und unterzeichneter Form und werden von Hunderten Millionen Menschen auf der ganzen Welt verwendet. Aber die meisten der rund 6.000 Sprachen der Welt sind nicht in einem so gesunden Zustand.
Das Schreiben in afrikanischen Sprachen wurde zu einem Diskussionsthema auf Konferenzen, in Schulen und im Klassenzimmer; Das Thema wird immer wieder thematisiert, es liegt also nicht mehr sozusagen „im Verborgenen“. Es ist Teil der Diskussion über die Zukunft der afrikanischen Literatur. Die gleichen Fragen gibt es in den Sprachen der amerikanischen Ureinwohner, sie gibt es in den einheimischen Sprachen Kanadas, es gibt sie in einigen marginalisierten europäischen Sprachen, wie zum Beispiel Irisch. Was ich also für ein afrikanisches Problem oder Problem hielt, ist in Wirklichkeit ein globales Phänomen über Machtverhältnisse zwischen Sprachen und Kulturen.
Verwandte Autoren
Zitate von Alan Watts
Englisch
Philosoph
Zitate von Albert Camus
Französisch
Philosoph
Zitate von Aristoteles
griechisch
Philosoph
Zitate von Arthur Schopenhauer
Deutsch
Philosoph
Zitate von Blaise Pascal
Französisch
Philosoph
Konfuzius-Zitate
Chinesisch
Philosoph
Zitate von Francis Bacon
Englisch
Philosoph
Zitate von Friedrich Nietzsche
Deutsch
Philosoph
Zitate von Jiddu Krishnamurti
indisch
Philosoph
Laozi-Zitate
Chinesisch
Philosoph
Zitate von Michel de Montaigne
Französisch
Philosoph
Platon-Zitate
griechisch
Philosoph
Zitate von Ralph Waldo Emerson
amerikanisch
Philosoph
Zitate von Seneca dem Jüngeren
römisch
Philosoph
Zitate von Thomas Carlyle
schottisch
Philosoph
Zitate von William James
amerikanisch
Philosoph