Ein Zitat von Julie Otsuka

Und wenn jemand fragt: Sie sind Chinese. Der Junge hatte genickt. „Chinesisch“, flüsterte er. "Ich bin Chinese." „Und ich“, sagte das Mädchen, „bin die Königin von Spanien.“ „In deinen Träumen“, sagte der Junge. „In meinen Träumen“, sagte das Mädchen, „bin ich der König.“
Der kleine Junge und der alte Mann sagten zu dem kleinen Jungen: „Manchmal lasse ich meinen Löffel fallen.“ Der alte Mann sagte: „Das mache ich auch.“ Der kleine Junge flüsterte: „Ich habe mir in die Hose gemacht.“ „Das mache ich auch“, lachte der kleine alte Mann. „Ich weine oft“, sagte der kleine Junge schenk mir keine Beachtung." Und er spürte die Wärme einer faltigen alten Hand. „Ich weiß, was du meinst“, sagte der kleine alte Mann.
Ich habe gestern Abend etwas gegessen. Ich habe alles auf Französisch bestellt und alle überrascht. Es war ein chinesisches Restaurant. Ich sagte zu diesem chinesischen Kellner: „Sehen Sie, das Hühnchen, das ich hier habe, ist kalt.“ Er sagte: „So sollte es sein, es ist schon seit zwei Wochen tot.“
Und dein Leben“, sagte Katie zu Christy, „entwickelt sich zu einer ziemlich vorhersehbaren Romanze.“ Mädchen trifft Jungen. Der Junge ist seit vier Jahren ein Idiot. Das Mädchen erblüht zu einer wunderschönen Frau. Junge findet sein Gehirn. Mädchen verwandelt sich in einen Breikopf mit sternenklaren Augen.
Sie sagten [in einer Tagessendung]: „Oh, man kann keinen chinesischen Akzent.“ Das ist – und ich sagte, ich spreche keinen chinesischen Akzent. Ich spreche den Akzent meines Freundes an. Und sie sagten: Ja, das kannst du nicht machen. Und ich sagte: OK, aber kann ich einen russischen Akzent sprechen? Und sie sagten: Ja, ja, natürlich können Sie das tun. Ich sagte, und ein britischer Akzent? Sie sagten, ja, mach weiter. Und ich konnte es nicht verstehen.
Meine Erfahrung der chinesischen Kultur erfolgt indirekt, durch Echos. Wenn ich in meinem örtlichen chinesischen Supermarkt an die Kassiererin gehe, schaltet sie auf Englisch um, bevor ich überhaupt ein Wort gesagt habe. Sie wissen irgendwie, dass ich nicht ganz chinesisch genug bin.
Chinesische Amerikaner, wenn Sie versuchen zu verstehen, welche Dinge in Ihnen chinesisch sind, wie trennen Sie dann das Besondere der Kindheit, der Armut, des Wahnsinns, einer Familie, Ihrer Mutter, die Ihr Heranwachsen mit Geschichten geprägt hat, von dem, was chinesisch ist? Was ist chinesische Tradition und was sind die Filme?
Ich hatte einen Vorfall, bei dem meine Tochter erzählte, dass ein Mädchen fragte, ob sie eine braune Person sei. Ich sagte: „Wir sind schwarz.“ Es gibt Schwarze, Weiße, Chinesen, Hispanoamerikaner; „Wir sind alle unterschiedlich erzogen.“
Es gibt Fotografen, die den Krieg vorantreiben, weil sie Geschichten machen. Sie suchen nach einem Chinesen, der chinesischer ist als die anderen, und am Ende werden sie fündig. Sie lassen ihn eine typisch chinesische Pose einnehmen und umgeben ihn mit Chinoiserien. Was haben sie in ihrem Film festgehalten? Ein Chinese? Auf keinen Fall: die Idee der Chinesen.
Alexander und ich saßen zusammen auf einer Schaukel im Hinterhof. „Das ist wie ein wahrgewordener Traum“, sagte Alexander, während wir sanft hin und her schwangen. „Wir können uns jetzt endlich auf uns selbst konzentrieren. Setzen Sie die traditionelle Geschichte „Junge trifft Mädchen, Mädchen verliebt sich in Jungen, Junge entpuppt sich als Vampir“ fort.
Weil mein Vater chinesischer Abstammung ist und sie sehr konkret sind, sagte er: „Mit Literatur lässt sich kein Geld verdienen.“ Also sagte er mir, ich solle in die Naturwissenschaften gehen. Und ich war ein gutes Mädchen. Und ich habe getan, was Papa gesagt hat. Und so wurde ich Arzt. Aber wissen Sie, man kann den Wunsch, Geschichten zu erzählen, einfach nicht unterdrücken.
Manchmal lese ich, dass ich nicht hundertprozentig Chinese bin, weil ich gar nicht so chinesisch aussehe. Das ist seltsam – ich bin Chinese.
Möglicherweise haben Sie recht, wenn Sie glauben, dass Sie eines Tages fließend Englisch sprechen könnten, wenn Sie fleißig lernen. Aber Sie werden immer noch chinesisch aussehen, und wenn die Leute Sie treffen, werden sie ein chinesisches Mädchen sehen, egal wie gut Sie Englisch sprechen. Von Ihnen wird immer erwartet, dass Sie Chinesisch können, und wenn Sie das nicht können, fürchte ich, werden sie Sie nicht so sehr respektieren.
Auf einer Busfahrt durch China hatten meine Familie und ich stundenlang geredet, bevor ein Polizist einstieg, um eine Kontrolle durchzuführen. Meine Mutter und mein Bruder konnten kein Chinesisch, deshalb gaben sie vor, taubstumm zu sein, und keiner der chinesischen Passagiere sagte etwas, um uns zu schonen.
Es ist die älteste Geschichte der Welt. Junge liebt Mädchen. Junge verliert Mädchen. Der Junge bekommt das Mädchen zurück, dank des unethischen Verhaltens größenwahnsinniger, verrückter Wissenschaftler, die nie eine Leiche getroffen haben, die sie nicht wiederbeleben wollten. Jeder, der sich meinem Happy End auch nur auf hundert Meter nähert, sollte beten, dass er immun gegen Kugeln ist. -Shaun Mason
Warum müssen wir auf unser Herz hören?“ fragte der Junge, wann sie an diesem Tag ihr Lager aufgeschlagen hatten. „Denn wo immer Ihr Herz ist, dort finden Sie auch Ihren Schatz.“ „Aber mein Herz ist aufgeregt“, sagte der Junge. „Es hat seine Träume, es wird emotional und es entwickelt sich eine Leidenschaft für eine Frau aus der Wüste. Es verlangt mir einiges ab und hält mich viele Nächte davon ab, zu schlafen, wenn ich an sie denke.“ "Das ist gut. Dein Herz lebt. Hören Sie weiter zu, was es zu sagen hat.
Wir schauten „Madagascar“ und Carmen fragte mich: „Ist das Zebra ein Junge oder ein Mädchen?“ und ich sagte: „Er ist ein Junge“, und sie sagte: „Woher weißt du das?“ und ich sagte: „Weil ich ihn kenne.“ „Ich kenne tatsächlich alle Schauspieler, die die Stimmen übernehmen.“ Und sie schaut mich an und sagt: „Kennst du ein Zebra?“ Kennen Sie ein sprechendes Zebra?‘
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!