Ein Zitat von Bai Ling

Ich habe einen Blog auf Chinesisch, dem Sie folgen können, chinesische Zeichen. Aber ich aktualisiere überhaupt nicht, oft nicht. — © Bai Ling
Ich habe einen Blog auf Chinesisch, dem Sie folgen können, chinesische Zeichen. Aber ich aktualisiere überhaupt nicht, oft nicht.
Es gibt Fotografen, die den Krieg vorantreiben, weil sie Geschichten machen. Sie suchen nach einem Chinesen, der chinesischer ist als die anderen, und am Ende werden sie fündig. Sie lassen ihn eine typisch chinesische Pose einnehmen und umgeben ihn mit Chinoiserien. Was haben sie in ihrem Film festgehalten? Ein Chinese? Auf keinen Fall: die Idee der Chinesen.
Meine Erfahrung der chinesischen Kultur erfolgt indirekt, durch Echos. Wenn ich in meinem örtlichen chinesischen Supermarkt an die Kassiererin gehe, schaltet sie auf Englisch um, bevor ich überhaupt ein Wort gesagt habe. Sie wissen irgendwie, dass ich nicht ganz chinesisch genug bin.
Obwohl einige herzlose nordkoreanische, koreanisch-chinesische und chinesische Bürger gefährdete Überläufer für Geld ausgebeutet haben, wurde ich Zeuge vieler freundlicher Taten der Chinesen.
Chinesische Amerikaner, wenn Sie versuchen zu verstehen, welche Dinge in Ihnen chinesisch sind, wie trennen Sie dann das Besondere der Kindheit, der Armut, des Wahnsinns, einer Familie, Ihrer Mutter, die Ihr Heranwachsen mit Geschichten geprägt hat, von dem, was chinesisch ist? Was ist chinesische Tradition und was sind die Filme?
Ich mache jetzt einiges. Eines Tages werde ich für ein Dokumentarfilmprojekt, das ich seit einem halben Jahr vorbereite, nach Kassel fahren. Ich werde 1.001 Chinesen zur Teilnahme als meine Kunstwerke mitbringen – jeder Chinese, der einen chinesischen Pass besitzt und älter als 18 Jahre ist, kann sich über meinen Blog bewerben. Ich bringe sie nur nach Kassel, damit sie sich die Kunstausstellung ansehen und ihre Unterkunft und Verpflegung bezahlen.
Manchmal lese ich, dass ich nicht hundertprozentig Chinese bin, weil ich gar nicht so chinesisch aussehe. Das ist seltsam – ich bin Chinese.
Ich glaube nicht, dass chinesische Filme nur chinesische Darsteller und Talente haben sollten, die sie mit einer chinesischen Geschichte drehen.
Wir wurden zum ersten Mal an einem Montag öffentlich auf das Flugzeug aufmerksam. Ich dachte dann, dass es am Wochenende fertig sein würde. Doch dann gab der Verteidigungsminister des chinesischen Militärs eine Erklärung ab, in der er sagte, dass das chinesische Militär und das chinesische Volk es nie verstehen würden, wenn es keine Entschuldigung seitens der Vereinigten Staaten gäbe. Kein Hinweis auf die Regierung oder die Kommunistische Partei, und das stellte offensichtlich ein internes Problem für die chinesische Führung dar, die gerade unterwegs war.
Ich habe im Laufe der Jahrzehnte Hunderte von Büchern über China gelesen. Ich kenne die Chinesen. Ich habe viel Geld mit den Chinesen verdient. Ich verstehe den chinesischen Geist.
Ich habe mein Bestes getan, um mich zu verstecken, indem ich meinen Namen mehrmals geändert habe. Aber ich wurde von der chinesischen Polizei gefangen genommen. Aber weil mein Chinesisch so gut war, dachten sie, ich sei Chinese und ließen mich frei. Das war ein Wunder.
Das Leben in einem chinesischen Dorf ist viel besser organisiert, weil die Kommunistische Partei Chinas selbst im entlegensten chinesischen Dorf präsent ist – eine Präsenz, wie sie in indischen Dörfern keine staatliche oder nichtstaatliche Organisation hat.
In Filmen und Fernsehsendungen gab es noch nie einen wirklich guten chinesischen Hauptdarsteller. Die Chinesen sehen oft so aus, als wären sie sehr ängstlich und schüchtern.
Die Südchinesen sind eine Mischung aus den Han bzw. Nordchinesen und den einheimischen Stämmen, von denen einige den Frauen große Freiheiten ließen – sehr zum Entsetzen der Chinesen, die gute Konfuzianer waren. Infolgedessen gibt es in der Folklore aus Südchina starke Frauen; und ich fand, dass die Volksmärchen meine eigenen Erfahrungen widerspiegelten.
Tatsache ist, dass die Chinesen Amerika ausnutzen. Und die Chinesen können übrigens gar nicht glauben, dass sie damit durchkommen.
Unmittelbar nach dem 11. September 2001 gab es in China eigentlich keine Blogs, aber viele chinesische Chatrooms – und es gab viele Gespräche, in denen chinesische Internetnutzer Dinge sagten wie: „Hat ihnen recht getan.“ Das war definitiv nicht die offizielle Politik der chinesischen Regierung, die die Terroristen verurteilte.
Ich habe den Eindruck, dass sich die meisten chinesischen Unternehmer so sehr darauf konzentrieren, das zu tun, was sie tun müssen, um auf dem chinesischen Markt erfolgreich zu sein – was selbst für die etablierten Akteure eine große Herausforderung darstellt –, dass niemand groß genug über die langfristige oder größere globale Zukunft nachdenkt Bild.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!