Ein Zitat von Kether Donohue

Wenn ich zum Vorsingen für Synchronsprecher gehe, kleide ich mich so, als würde ich zu einem Vorsprechen vor der Kamera gehen, weil das meine Art ist zu zeigen, dass ich mich um etwas kümmere und es mir etwas bedeutet.
Zu einem Vorsprechen zu gehen oder sich selbst auf Band aufzunehmen, ist nicht die einfachste Sache, vor allem, weil es bei einem Vorsprechen normalerweise eine Kamera und eine Person gibt und man dann diesen Charakter zum Leben erwecken muss.
Meine Eltern verbrachten 16 Jahre damit, meinen Hintern für ein Vorsprechen nach Los Angeles nach Los Angeles zu schleppen. Ich erinnere mich, dass ich immer gehofft hatte, ich könnte bei der Betreuung helfen, weil sie sich so gut um mich gekümmert haben.
Eigentlich mag ich es, vorzusprechen. Ich bevorzuge es, für etwas vorzusprechen, weil ich nicht auf eine Bühne oder ein Set gehen und [jemanden] sagen möchte: „Du bist so weit von dem entfernt, was ich dachte, du würdest einbringen.“ Ich würde mich wohler fühlen, wenn ich vorsprechen und sagen würde: „Hier ist meine Meinung dazu – nimm es oder lass es.“
Ich würde mit meinem Volkswagen Jetta nach Los Angeles fahren und einfach vorsprechen, vorsprechen, vorsprechen, vorsprechen und hoffentlich etwas bekommen. Das habe ich zwei Jahre lang gemacht, und im dritten Jahr habe ich für „How I Met Your Mother“ vorgesprochen.
Mein Agent wollte, dass ich für Dumbledores Charakter vorspreche, nachdem Richard Harris gestorben ist. Ich wurde gefragt, ob ich Lust hätte, dafür vorzusprechen. Aber ich würde nicht dafür vorsprechen.
Ich denke, beruflich bewundere ich Menschen und die Art und Weise, wie sie ihre Karriere und ihre Tätigkeit in den Medien gemeistert haben. Aber die Menschen, die mich inspirierten und mich am Laufen hielten, waren meine Altersgenossen in Toronto – ich sah, wie die gleichen Mädchen ein Vorsprechen nach dem anderen machten, und ihre Widerstandskraft, es noch einmal zu tun, und das fand ich inspirierend.
Wenn man für etwas vorspricht, steht man unter Druck, mit einer kompletten Leistung anzutreten, und das ist irgendwie unfair, denn wenn man es bekommt, muss man proben, darüber reden und viel Zeit mit dem Drehbuch haben . Ich habe also wirklich das Gefühl, dass ein Vorsprechen eine Skizze dessen ist, was man tun könnte.
Es ist stressig, ein Vorsprechen nach dem anderen zu absolvieren. Man beendet einen und geht zum nächsten über, und man muss Zeilen lernen. Was mich betrifft, muss ich an meinem Akzent arbeiten, also habe ich Akzent-Coaching und Schauspiel-Coaching bekommen. Ich wollte gute Eindrücke hinterlassen.
Es ist verlockend zu denken: „Das ist albern.“ Ich bin ein Künstler. Meine Arbeit liegt mir am Herzen, meine Arbeit steht an erster Stelle. „Es ist mir egal, was für ein Kleid ich trage … Das ist für mich so zweitrangig.“ Aber wenn Ihnen Ihre Arbeit am Herzen liegt, müssen Sie diesen Teil genauso ernst nehmen, als würden Sie zu einem Vorsprechen gehen und dann zur Arbeit gehen.
Ich glaube, der Grund, warum ich Schauspielerin bin, liegt darin, dass ich von dem Gefühl süchtig geworden bin, für ein Vorsprechen zu lernen, zu dem Vorsprechen zu gehen und dann diesen Anruf zu bekommen.
Die Schauspielerei kam wegen eines Mädchens zustande. Ich war 19 und traf ein Mädchen, das die erste Schauspielschule Australiens besuchen wollte, das National Institute of Dramatic Arts, wo Mel Gibson, Cate Blanchett und viele andere gingen. Sie hatte ein Vorsprechen und ich begleitete sie, um moralische Unterstützung zu erhalten – um sie anzufeuern. Ich habe auf meine Weise ein Vorsprechen gemacht und es ging weiter.
Wie bei jedem Vorsprechen, an dem ich teilnehme, gebe ich mein Bestes, aber danach lasse ich es sein, weil die Ablehnungsquote in Hollywood so hoch ist und ich nur beim Vorsprechen kontrollieren kann, was ich mache, und danach ist es so bis zu jemand anderem.
Manche Leute arbeiten bei etwas sehr eng mit einem Regisseur oder Produzenten zusammen, und das von Anfang an. Aber normalerweise geht man einfach zu einem Vorsprechen, gibt sein Bestes, und wenn ein paar Tage nach dem Vorsprechen das Telefon klingelt und man die Rolle bekommt, ist das großartig.
Es gab eine weibliche Rolle, nämlich Emily. Als ich das Vorsprechen gemacht habe, bin ich völlig durchgedreht. Es war mein erstes Vorsingen nach den Weihnachtsferien, und ich war völlig am Boden zerstört. Im Audition-Raum sagten sie: „Oh, das hast du großartig gemacht!“, aber so richtig weiß man nie. Also verließ ich das Vorsprechen unter Tränen.
Ich denke, dass es sehr wichtig ist, Hinweise und Anleitung von Mentoren zu haben, aber es verkörpert nie wirklich, was man durchmacht. Und wenn sich etwas nicht gut anfühlt, warum wiederholen Sie es dann? Wenn es Ihnen gut tut, eine Woche lang ein Vorsprechen zu beklagen, dann machen Sie es. Aber wenn es Ihnen besser geht, ein Vorsprechen zu beklagen, das 30 Minuten lang nicht so gut gelaufen ist, weil Sie an das Handwerk und den Prozess glauben, dann empfehle ich Ihnen, das zu tun. Und das ist es, was ich mir vorschlage. Die Alternative ist viel zu schmerzhaft und destruktiv.
Es ist lustig, ich werde wirklich nervös, wenn ich für Synchronsprecher vorspreche.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!