Ein Zitat von Khaled Hosseini

Manchmal, wenn Soraya neben mir schlief, lag ich im Bett und lauschte der Fliegengittertür, die sich im Wind öffnete und schloss, und dem Zirpen der Grillen im Hof. Und ich konnte fast die Leere in Sorayas Bauch spüren, als wäre er ein lebendiges, atmendes Ding. Es war in unsere Ehe eingedrungen, diese Leere, in unser Lachen und unser Liebesspiel. Und spät in der Nacht, in der Dunkelheit unseres Zimmers, spürte ich, wie es von Soraya aufstieg und zwischen uns unterging. Zwischen uns schlafen. Wie ein neugeborenes Kind.
Simon Collinson vom Digitalverlag Canelo und dem supercoolen australischen Magazin The Lifted Brow ist unser Digitalproduzent; Sarah Shin, Kommunikationsdirektorin von Verso, hilft uns bei der Pressewerbung. Soraya Gilanni, die sich hauptsächlich um Produktion und Bühnenbild für Filme und Werbespots kümmert, ist unsere Art Director.
Ich bin sicher, wir sollten unser Herz nicht vor den heilenden Einflüssen verschließen, die uns die Natur bietet. Aber ich verstehe dein Gefühl. Ich denke, wir alle erleben das Gleiche. Wir ärgern uns über den Gedanken, dass uns alles gefallen kann, wenn jemand, den wir lieben, nicht mehr da ist, um die Freude mit uns zu teilen, und wir haben fast das Gefühl, unserem Kummer untreu zu sein, wenn wir merken, dass unser Interesse am Leben zu uns zurückkehrt.
Im Innersten herrscht eine Leere, eine Fäulnis, ein Schweigen, wenn einer von euch zu Bett geht, ohne gute Nacht zu sagen, wenn ihr zusammen isst, ohne zu reden, wenn ihr das Telefon wortlos an den anderen weiterreicht. Eine Leere, wenn man jede Nacht ruhelos wach im Doppelbett liegt und sich darüber wundert, wie eng der Hass an die Liebe stoßen kann, sich wie eine Katze gewunden um sie winden kann. Eine Leere, wenn einem klar wird, dass man als Ehefrau am einsamsten war, als man jemals war.
Wir hatten immer so viele Kinder in unserer Familie, die im Garten herumliefen, verschwitzte kleine Kinder, die in den Pool hinein- und wieder heraushüpften, die Vorder- und Hintertüren schwangen auf und zu, und alle Eltern waren sauer und sagten uns, wir sollten draußen bleiben.
Die meisten von uns fühlen sich in gewisser Weise wie Rennpferde, die das Gebiss zerkauen, auf das Tor drücken und hoffen und beten, dass jemand die Tür öffnet und uns hinauslaufen lässt. Wir spüren so viel aufgestaute Energie, so viel eingeschlossenes Talent. Wir wissen in unserem Herzen, dass wir dazu geboren wurden, Großes zu leisten, und wir haben eine tiefe Angst davor, unser Leben zu verschwenden. Aber die einzige Person, die uns befreien kann, sind wir selbst. Die meisten von uns wissen das. Wir erkennen, dass die verschlossene Tür unsere eigene Angst ist.
Als ob unser Glück, unser Glück abfärben könnte, bitten uns die Teilnehmer um Feuer: Sie stoßen in den Hallen an uns, ziehen Haarsträhnen aus unserer Kleidung. Wann immer wir unser Bett oder unser Zimmer verlassen – nicht oft –, lauern sicher zwei oder drei direkt vor unserer Tür.
Ich spannte mich an und wartete auf die Wut – sowohl auf seine als auch auf meine –, aber in der Dunkelheit seines Zimmers war es nur still und ruhig. Ich konnte fast die Süße des Wiedersehens in der Luft schmecken, einen anderen Duft als den Duft seines Atems; Die Leere, als wir getrennt waren, hinterließ ihren eigenen bitteren Nachgeschmack, den ich erst bewusst wahrnahm, als ich ihn entfernte. Es gab keine Reibung zwischen uns. Die Stille war friedlich – nicht wie die Ruhe vor dem Sturm, sondern wie eine klare Nacht, in der nicht einmal der Traum eines Sturms zu sehen war.
Die Welt ist zu sehr mit uns; spät und früh, Erhalten und Ausgeben, vergeuden wir unsere Kräfte: Wenig sehen wir in der Natur, was uns gehört; Wir haben unsere Herzen verschenkt, ein schmutziger Segen! Das Meer, das dem Mond seine Brust entblößt; Die Winde, die zu allen Stunden heulen werden und sich jetzt wie schlafende Blumen sammeln; Dafür, für alles, sind wir nicht im Einklang.
Unter dem Vorwand des Lernens verbrachten wir unsere Stunden im Glück der Liebe, und das Lernen eröffnete uns die geheimen Möglichkeiten, nach denen sich unsere Leidenschaft sehnte. In unserer Rede ging es mehr um Liebe als um die Bücher, die aufgeschlagen vor uns lagen; Unsere Küsse waren weitaus zahlreicher als unsere vernünftigen Worte.
Wenn wir alt sind und diese freudigen Adern frostige Kanäle zu einem gedämpften Strom sind und aus all unserem Brennen kein schwächster Funke übrig bleibt, der uns entzünden könnte, nicht einmal im Traum, dann sei das unser Trost: dass es nicht gesagt wurde, als wir jung waren und Warm und in unserer Blütezeit liegen wir auf unserer Couch wie die Toten und schlafen die unwiederkehrende Zeit weg.
Wir haben Airbnb gegründet, weil wir, wie viele andere in den USA und in New York, Schwierigkeiten hatten, unsere Miete zu bezahlen, und beschlossen, unser Wohnzimmer für Künstlerkollegen zu öffnen, die zu einer Designkonferenz in die Stadt kamen. Durch die gemeinsame Wohnung konnten wir zu Hause bleiben und unser Unternehmen gründen.
Gott verfolgt uns an jeden dunklen Ort, an dem wir gelandet sind, und hinter jede verschlossene Tür, die uns festhält. Er hält unsere ungewaschenen und schmutzigen Hände und zeigt, wie er möchte, dass wir einander verfolgen. Und er sagt zu gewöhnlichen Menschen wie mir und Ihnen, dass dies statt dessen der Fall ist Wenn wir die Augen schließen und den Kopf neigen, möchte Gott manchmal, dass wir unsere Augen für Menschen in Not offen halten, etwas dagegen unternehmen und stattdessen unser ganzes Leben vor ihm verneigen.
In jeder Lebensphase benötigt unser inneres Selbst die Fürsorge liebevoller Menschen, die auf unsere Gefühle eingestellt sind und auf unsere Bedürfnisse eingehen und die unsere inneren Ressourcen persönlicher Kraft, Liebenswürdigkeit und Gelassenheit fördern können. Wer uns liebt, versteht uns und steht uns mit spürbarer Aufmerksamkeit, Wertschätzung, Akzeptanz und Zuneigung zur Verfügung. Sie geben uns Raum, so zu sein, wie wir sind.
Die Nacht kommt, um unsere geschäftige Beschäftigung zu kontrollieren und eine Ruhepause zwischen den Zusammenhängen unseres Handelns und unserem Streben einzuführen. Es zieht seinen trüben Vorhang um das Feld der Arbeit. Es begräbt die Objekte unserer Handarbeit in Dunkelheit und bringt sie mit Unsicherheit in Berührung. Es kommt zur Entlastung des erschöpften Körpers und des müden Gehirns. Unsere Kräfte, die mit den täglichen Umdrehungen der Erde harmonieren, versagen mit dem schwindenden Licht, und eine barmherzige Vorsehung wirft diesen Schattenmantel um uns und entreißt uns unserer Beschäftigung.
Ich werde mich an die Küsse erinnern, auf denen unsere Lippen voller Liebe waren, und daran, wie du mir alles gegeben hast, was du hattest, und wie ich dir angeboten habe, was von mir übrig war, und ich werde mich an dein kleines Zimmer erinnern, das Gefühl von dir, das Licht im Fenster, deine Aufzeichnungen, deine Bücher oder unsere Morgenkaffee, unsere Mittagsstunden, unsere Nächte, unsere Körper strömten zusammen und schliefen, die winzigen fließenden Strömungen, sofort und für immer, dein Bein, mein Bein, dein Arm, mein Arm, dein Lächeln und die Wärme von dir, die mich wieder zum Lachen brachte.
Ich war ein glücklicher Mann. Die Intimität von Brüdern zu spüren, ist etwas Wunderbares im Leben. Die Liebe der Menschen zu spüren, die wir lieben, ist ein Feuer, das unser Leben nährt. Aber die Zuneigung zu spüren, die von denen kommt, die wir nicht kennen, von denen, die wir nicht kennen, die über unseren Schlaf und unsere Einsamkeit, über unsere Gefahren und unsere Schwächen wachen – das ist etwas noch Größeres und Schöneres, weil es die Welt erweitert Grenzen unseres Seins und vereint alle Lebewesen.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!