Ein Zitat von Kim Young-ha

Von John Le Carres Büchern habe ich nur „Der Spion, der aus der Kälte kam“ gelesen, und ich habe nichts von Graham Greene gelesen, aber ich habe viel darüber gehört, wie „Ihre Republik ruft Sie“ erinnerte englische Leser an diese beiden Schriftsteller. Ich habe eigentlich kein besonderes Interesse an Spionageromanen aus dem Kalten Krieg.
Le Carres Stimme – patrizisch, kalt, brillant und amüsant – war perfekt für den spiegelnden Sog des Kalten Krieges, und George Smiley ist der geplagte Bürokrat der Spionageliteratur aller Zeiten.
Ich bin ein ziemlicher Allesfresser – tatsächlich denke ich bei Büchern nicht nach Genres. JK Rowlings „Harry Potter“-Bücher sind für mich genauso wenig Jugendlektüre, wie John le Carres „Smiley“-Romane Spionagegeschichten sind.
Ich habe gerade über John Le Carre gelesen, den großen Spionageautor. Er hatte eine absolut elende Kindheit. Seine Mutter verließ ihn, als er jung war. Sein Vater war ein Playboy und ein Trinker. Er wurde in viele verschiedene Häuser verlegt. Er wusste, dass er Schriftsteller war, als er etwa neun Jahre alt war, aber er war Legastheniker. Hier war also ein Mensch mit einer völlig verkorksten Kindheit und einem Symptom, das ihn daran hinderte, das zu tun, was er am liebsten tun wollte. Doch genau dieses Symptom war Teil der Berufung. Es zwang ihn, tiefer zu gehen.
Das Werk von Graham Greene darf in keinem Ranking hochkarätiger Spionageromane fehlen, und „Unser Mann in Havanna“ dürfte sein Bestes sein.
Das erneute Lesen wird stark unterschätzt. Ich habe „Der Spion, der aus der Kälte kam“ alle fünf Jahre gelesen, seit ich 15 war. Erst beim dritten Mal begann ich es zu verstehen.
Ich denke, Snowden ist in gewisser Weise eine Mischung aus einem Spionageroman aus dem Kalten Krieg und einem Spionageroman aus der Zeit nach dem 11. September.
Ich glaube, ich war 13 Jahre alt, als mein Vater mir „Der Spion, der aus der Kälte kam“ in die Hände drückte. Es war das erste echte Erwachsenenbuch, das ich je gelesen habe, und es eröffnete mir eine neue Welt.
Was man im Kalten Krieg vorfindet, ist die „Wildnis der Spiegel“, in der man herausfinden muss, was gut und was böse ist. Das ist gut für John le Carre, aber nicht für mich.
Ich werde alles von Laura Hillenbrand, Walter Isaacson, Barbara Kingsolver, John le Carre, John Grisham, Hilary Mantel, Toni Morrison, Anna Quindlen und Alice Walker lesen.
Es gibt nur wenige Autoren, bei denen ich es kaufen würde, wenn sie etwas veröffentlichen: Ian McEwan, Scott Turow, Pat Conroy – er war ein Kumpel von mir und ich habe immer seine Sachen gelesen. Außerdem: Harlan Coben, Elmore Leonard, John Le Carre, aber er geht auf die Neunzig zu.
Ich habe alles gelesen. Ich lese einen Roman von John Grisham, ich sitze da und lese einen ganzen Gedichtband von Maya Angelou, oder ich lese einfach etwas von Mary Oliver – das ist ein Buch, das ich zu Weihnachten geschenkt bekommen habe. Kein bestimmtes Genre. Und ich lese auf Französisch, und ich lese auf Deutsch, und ich lese auf Englisch. Ich liebe es zu sehen, wie andere Menschen Sprache verwenden.
Lesen. Lesen. Lesen. Lesen. Lesen Sie tolle Bücher. Lesen Sie Gedichte, Geschichte, Biografie. Lesen Sie die Romane, die den Test der Zeit bestanden haben. Und genau lesen.
Ich mag es, bestimmte Aspekte der Genre-Fiktion zu übernehmen und sie auf meine eigene Weise zu modifizieren. „Your Republic Is Calling You“ folgt der Form eines Spionageromans, führt den Leser jedoch in eine Welt kafkaesker Irrationalität.
Ich würde ihnen (angehenden Schriftstellern) den ältesten Rat der Branche geben: Lesen und schreiben. Viel lesen. Lesen Sie neue und etablierte Autoren, lesen Sie Menschen, deren Arbeit in die gleiche Richtung geht wie Sie, und solche, deren Genre völlig anders ist. Sie haben von Kettenrauchern gehört. Autoren, insbesondere Anfänger, müssen Kettenleser sein. Und schließlich schreiben Sie jeden Tag. Schreiben Sie über Dinge, die Ihnen unter die Haut gehen und Sie nachts wach halten.
Ich lese alle Arten von Büchern. Ich lese christliche Bücher, ich lese schwarze Romane, ich lese religiöse Bücher. Ich las Sachen wie „Rich Dad, Poor Dad“ und „The Dictator's Handbook“, und dann drehte ich mich um und las Science-Fiction-Romane.
Was le Carré so gut kann, ist, etwas ganz Besonderes am Englischen aufzudecken. Das ist meiner Meinung nach fast einer der Gründe, warum er den Roman geschrieben hat. Man kann le Carrés Wut darüber spüren, dass jemand, der die Vorteile einer englischen Ausbildung und Erziehung genossen hat, dieses Privileg nutzt, um im Grunde die schlimmsten Dinge zu tun, die man sich vorstellen kann. Darüber herrscht in dem Buch Wut.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!