Jeder verfolgt sein Privatinteresse und nur sein Privatinteresse; und dient damit den Privatinteressen aller, dem Allgemeininteresse, ohne es zu wollen oder zu wissen. Der eigentliche Punkt ist nicht, dass das Streben jedes Einzelnen nach seinem Privatinteresse die Gesamtheit der Privatinteressen, das Allgemeininteresse, fördert. Genauso gut könnte man aus diesem abstrakten Satz ableiten, dass jedes Individuum wechselseitig die Durchsetzung der Interessen des anderen blockiert, so dass dieser Krieg aller gegen alle statt einer allgemeinen Bejahung eine allgemeine Verneinung hervorbringt.