Alle Verleger sind Kolumbuses. Der erfolgreiche Autor ist ihr Amerika. Die Überlegung, dass sie – wie Kolumbus – nicht entdeckt haben, was sie zu entdecken erwarteten, und dass sie nicht entdeckt haben, was sie entdecken wollten, stört sie nicht. Sie erinnern sich nur daran, dass sie Amerika entdeckt haben; Sie vergessen, dass sie damit begonnen haben, irgendein Fleckchen oder eine Ecke Indiens zu entdecken.