„Ich erkenne an, dass Sie der zweithöchste Experte in Europa sind.“ „In der Tat, Sir! Darf ich fragen, wer die Ehre hat, der Erste zu sein?“ Fragte Holmes mit einiger Schärfe. „Für den Mann mit präzisem, wissenschaftlichem Verstand muss die Arbeit von Monsieur Bertillon immer großen Anklang finden.“ „Wäre es dann nicht besser, ihn zu konsultieren?“ „Ich sagte, Sir, ich wende mich an den rein wissenschaftlichen Verstand. Aber als praktisch denkender Mann stehen Sie anerkanntermaßen allein da. Ich vertraue darauf, Sir, dass ich nicht versehentlich –“ „Nur ein bisschen“, sagte Holmes.