A Quote by Lily Cole

America has had an influence on me, as has going out with a Cuban-American guy and having lots of American friends. But I am still fundamentally British and speak with a British accent and feel very English.
I live in L.A. so I worry my kids aren't that connected to Britain, I suppose I don't want them to become American kids. We try to get back three or four times a year. When they go to school they speak with a British-American accent but when they come home to us they go back to their British accent.
I live in LA so I worry my kids aren't that connected to Britain, I suppose I don't want them to become American kids. We try to get back three or four times a year. When they go to school they speak with a British-American accent but when they come home to us they go back to their British accent, so I can deal with that.
I love English, though I now call it 'Anglo- American' because we no longer speak British English due to globalization and America's economic power.
I enjoy playing villains - I'm very proud that I belong to a very honorable tradition of British actors who come to Hollywood to play the bad guys. At some point in American film, I think there was the idea that the British accent had a tone to it that's a little bit naughty.
I guess the most interesting thing that people think is I'm English. They think that I live in England and have a British accent. When they talk to me, at first they go, "Man, you have a great American accent," and I go, "No, no, no, this is my accent. I don't do accents." And then they're really disappointed, and they try to punch me.
Well, English is no problem for me because I am actually English. My whole family are English; I was brought up listening to various forms of the English accent. Obviously there are more specific ones that get a little bit tricky. Same with American stuff. But because in Australia we're so inundated with American culture, television, this that and the other, everyone in Australia can do an American accent. It's just second nature.
Afrikaans is my first language, although you would never know, as my English accent has more of an American-British thing going on from all my years of travelling.
I felt so out of place at the Miss India pageant. I had just come back from America, and I was told I needed to lose my American accent and learn the Queen's English, so I had to enunciate my vowels and speak well and eloquently. Giving up a New York accent is pretty hard.
I speak pretty fluent American, though I do so with a strong British accent, and I love America: The scale and the variety of it are astonishing to someone not born there, and I'm convinced that its energy and generosity have somehow rubbed off on me and affected my writing. For the better.
My accent has changed my whole life. When I was younger, it was very Nigerian, then when we went to England, it was very British. I think I have a very strange, hybrid accent, and I've worked very hard to get a solid American accent, which is what I use most of the time.
I'm still a member of the Empire! Although I sometimes feel like an American with a British accent - you get contaminated after so long.
Don't let the American accent fool you. I am British.
Because it was my first time acting in English, everyone on set was difficult to understand. It was a mix of Scottish, Irish, British and American English. To understand a Scottish accent or an Irish accent was so hard.
I think in Arabic at times, but when I'm writing it's all in English. And I don't try to make my English sound more Arabic, because it would be phony - I'm imagining Melanie Griffith trying to do a German accent in Shining Through. It just wouldn't work. But the language in my head is a specific kind of English. It's not exactly American, not exactly British. Because everything is filtered through me, through my experience. I'm Lebanese, but not that much. American, but not that much. Gay, but not that much. The only thing I'm sure of, really, is that I'm under 5'7".
I think I've actually benefited from Australia being a kind of combination of both British and American culture. We kind of got the best of both British and American television and books, science fiction and fantasy, and so on. So I'm familiar with a lot of, for example, American books and television that a British author of my generation might not be.
A lot of American actors when they do Shakespeare put on a phoney English accent and it drives me crazy. You're always fighting against the idea that only the British know how to do Shakespeare.
This site uses cookies to ensure you get the best experience. More info...
Got it!