Die Geschichten, die die größere Geschichte bestätigen, werden eingebracht und sind leicht verdaulich. Aber es gibt noch eine Reihe anderer Geschichten, die es immer gibt und die das, was wir zu wissen glauben, nicht bestätigen, sondern verkomplizieren und widersprechen. Und das zieht mich immer an. Es scheint keinen großen Markt dafür zu geben. Übersetzte Bücher werden selten in der Presse rezensiert. Bücher, Gedichte oder Kunstwerke, die keinen entsprechenden Stil, keine entsprechende Figur oder kein entsprechendes Thema zu haben scheinen, sind offensichtlich schwer zu verdauen.