Eines der Dinge, die mir an der Arbeit an „Portal“ gefallen haben, war, dass wir E-Mails von Leuten bekamen, die sagten: „Ich liebe es, Ego-Shooter zu spielen, aber meine Freundin will sie nicht mit mir spielen.“ Aber ich habe sie dazu gebracht, ‚Portal‘ zu spielen, und sie hatte einen Riesenspaß.“