DER VATER: Aber siehst du nicht, dass hier das ganze Problem liegt? In Worten, Worten. Jeder von uns trägt eine ganze Welt der Dinge in sich, jeder Mensch seine eigene, besondere Welt. Und wie können wir uns jemals verständigen, wenn ich in den Worten, die ich ausdrücke, den Sinn und Wert der Dinge ausdrücke, wie ich sie sehe? während Sie, die Sie mir zuhören, sie unweigerlich entsprechend der Vorstellung von den Dingen übersetzen müssen, die jeder von Ihnen in sich trägt. Wir denken, wir verstehen uns, aber das gelingt uns nie wirklich.