Ein Zitat von Luis Alberto Urrea

Mein Vater sah aus wie Errol Flynn, und ich glaube, meine Mutter dachte, sie würde in eine Hacienda ziehen, aber sie lebten in einer unbefestigten Straße in Tijuana, einem Haus voller Verwandter, in dem niemand Englisch sprach. Sie konnte kein Wort Spanisch. Sie wuchs gut auf und war entsetzt und gedemütigt, hatte Angst vor allen ethnischen Gruppen.
Ich bin mit Spanisch und Englisch aufgewachsen. Meine Mutter kann Spanisch, Englisch, Französisch und Italienisch und kann ziemlich gut Portugiesisch vortäuschen. Ich wünschte, ich würde mehr Sprachen sprechen als ich.
Ich glaube an Amy Winehouse. Ich weiß, dass sie nicht mehr bei uns ist, aber ich glaube, sie war, wer sie war, und auf diese Weise hat sie es richtig gemacht. Ich würde sagen, eine Schauspielerin wie Lauren Bacall hat es auch richtig gemacht. Sie ließ sich von niemandem überreden, etwas zu sein, was sie nicht war. Sie war stark. Sie sah immer so aus, als wüsste sie, was sie tat.
Ich glaube nicht an die sogenannte Latino-Explosion, wenn es um Filme geht. Jennifer Lopez hat keinen Akzent. Sie wuchs in New York auf und sprach Englisch, nicht Spanisch. Ihr Erfolg ist sehr wichtig, weil sie eine andere Kultur vertritt, aber das hilft mir nicht.
Ich liebe Marilyn Monroe. Ich denke, sie war die coolste Blondine. Ich denke, dass es ihr wie mir einfach egal war, was andere denken. Sie ist glücklich. Sie lächelt. Ich weiß nicht, ich fand sie einfach immer so schön und sie wirkte einfach magisch.
Nun, leider verstarb mein Vater, bevor mein erstes Buch veröffentlicht wurde, sodass er mich als Autor nicht mehr erlebte. Aber ich glaube, meine Mutter war entsprechend erfreut, denn sie war verrückt nach Worten. Wenn sie jemals auf ein Wort stieß, das sie nicht kannte, schlug sie es immer im Wörterbuch nach.
Ich erinnere mich, wie meine Mutter so oft sagte, wir hätten Korea niemals verlassen sollen. Sie würde sehen, wie ich aufgewachsen bin und dass ich Englisch und nicht auch Koreanisch gesprochen habe, und sie hätte Angst vor den Dingen, die wir vergessen haben.
Meine Mutter spricht Englisch – sie ist in den 70er Jahren nach England gezogen und spricht daher fließend Englisch. Als ich ein Kind war, sprachen wir immer Spanisch, ich und meine Mutter. Aber als ich ins Internat ging, verlor ich ein wenig die Fassung.
Ich finde sie großartig, weil sie – im Grunde genommen – die Entscheidungen bei mir liegt und nur da ist, um mich zu führen. Sie ist meine Managerin, aber ich habe das Gefühl, dass sie eher eine Mutter ist. Obwohl sie mir bei bestimmten Dingen hilft, ist sie immer noch meine Mutter.
Meine Mutter war eine Fachfrau. Mein Vater und meine Mutter lernten sich in einem Film namens „New Faces of 1937“ kennen. Meine Mutter hieß Thelma Leeds und drehte ein paar Filme. Sie war wirklich eine großartige Sängerin, und als sie meinen Vater heiratete und anfing, eine Familie zu gründen, sang sie auf Partys.
Meine Mutter und mein Vater haben uns sehr unterstützt. Aber meine Mutter hat auf jeden Fall viele Opfer gebracht, insbesondere weil sie zu der Zeit nicht gearbeitet hat. Am Ende suchte sie sich einen Job, damit sie mich weiterhin zum Turnen bringen konnte.
Ich hatte großes Glück, dass meine Eltern sozusagen nie auf frischer Tat ertappt wurden. Also wurde meine Mutter dabei erwischt, wie sie sich mit meinem Vater verbrüderte. Meine Mutter wurde, wissen Sie, in dem Gebäude erwischt, in dem mein Vater lebte. Meine Mutter wurde in einem weißen Viertel nach der Ausgangssperre ohne die richtigen Genehmigungen erwischt. Meine Mutter war im Übergang gefangen. Und das war entscheidend, denn wäre sie auf frischer Tat ertappt worden, hätte sie laut Gesetz bis zu vier Jahre im Gefängnis verbringen können.
Meine Mutter und mein Vater haben beide gearbeitet, als ich klein war ... Meine Mutter, ihre Mutter starb, als sie 11 war, also hatte auch sie eine schwere Kindheit. Sie absolvierte in drei Jahren ihr Studium an der University of Texas – und arbeitete gleichzeitig einen Job, um dafür zu bezahlen.
Carmens Muttersprache ist Spanisch. Ich spreche nur Spanisch mit ihr... und mit Alec ist sie klug genug zu wissen, dass sie auf Englisch umsteigen muss.
Als meine Mutter aufwuchs, war ihr Vater beim Militär, also wuchs sie auf der ganzen Welt auf. Sie lebte in Deutschland, Jerusalem, der Schweiz und überall.
Aber in dem Moment, als mein Bruder das Feld betrat, war alles wie weggeblasen und alle waren stolz ... Ich schaute zu meinem Vater auf und er lächelte. Ich sah meine Mutter an und sie lächelte, obwohl sie Angst hatte, dass mein Bruder verletzt werden könnte, was seltsam war, weil es sich um eine Videokassette eines alten Spiels handelte und sie wusste, dass er nicht verletzt wurde.
Als sie heutzutage in den Spiegel schaute, sah sie jemanden, den sie nicht kannte ... Sie sah eine alte Frau, die versuchte, schön zu sein, ihre Haut war trocken und ihre Falten waren wie Risse. Sie sah aus wie ein sehr gut gekleideter Winterapfel.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!