Ein Zitat von Milan Kundera

Sie liebte es, mit einem Buch unter dem Arm durch die Straße zu gehen. Er hatte für sie die gleiche Bedeutung wie vor einem Jahrhundert ein eleganter Gehstock für den Dandy. Es unterschied sie von anderen.
In Terezas Augen waren Bücher die Sinnbilder einer geheimen Bruderschaft. Denn sie hatte nur eine einzige Waffe gegen die Welt der Rohheit, die sie umgab: die Romane. Sie hatte jede Menge davon gelesen, von Fielding bis Thomas Mann. Sie boten nicht nur die Möglichkeit einer imaginären Flucht aus einem Leben, das sie unbefriedigend fand; Auch als physische Objekte hatten sie für sie eine Bedeutung: Sie liebte es, mit einem Buch unter dem Arm durch die Straße zu gehen. Er hatte für sie die gleiche Bedeutung wie vor einem Jahrhundert ein eleganter Gehstock des Dandys. Es unterschied sie von anderen.
Er liebte sie, weil sie so schön war, und er hasste sie dafür. Er liebte es, wie sie für ihn glänzendes Zeug auf ihre Lippen auftrug, und er beschimpfte sie auch dafür. Er wollte, dass sie allein nach Hause ging, und er wollte ihr nachlaufen und sie aufheben, bevor sie einen weiteren Schritt machen konnte.
Sie hatte ihre Kindheit geopfert, um ihre Brüder zu retten; Sie liebte ihre Familie über alles und ihre Geister sehnten sich danach, noch einmal nach Hause zurückzukehren, in den wilden Wald und das Land der mystischen Geschichten und uralten Geister, aus dem er sie entführt hatte. Das war der Ort ihres Herzens, und wenn er sie liebte, musste er sie gehen lassen.
Tessa hatte angefangen zu zittern. Das ist es, was sie immer wollte, dass jemand es sagt. Was sie in der dunkelsten Ecke ihres Herzens immer gewollt hatte, dass Will es sagen würde. Will, der Junge, der die gleichen Bücher liebte wie sie, die gleichen Gedichte wie sie und der sie selbst dann zum Lachen brachte, wenn sie wütend war. Und hier stand er vor ihr und sagte ihr, dass er die Worte ihres Herzens, die Form ihrer Seele liebte. Sie erzählte ihr etwas, von dem sie nie gedacht hätte, dass es ihr jemals jemand sagen würde. Ihr etwas zu sagen, was ihr nie wieder gesagt werden würde, nicht auf diese Weise. Und nicht von ihm. Und es spielte keine Rolle. „Es ist zu spät“, sagte sie.
Ich sitze auf der Couch und sehe zu, wie sie ihre langen roten Haare vor meinem Schlafzimmerspiegel ordnet. Sie zieht ihr Haar hoch und türmt es auf ihrem Kopf – sie lässt ihre Augen in meine Augen schauen – dann lässt sie ihr Haar fallen und lässt es vor ihr Gesicht fallen. Wir gehen zu Bett und ich halte sie sprachlos von hinten, mein Arm um ihren Hals, ich berühre ihre Handgelenke und Hände, taste bis zu ihren Ellbogen, nicht weiter.
Sie glich mir in allen Gesichtszügen – ihre Augen, ihr Haar, ihre Gesichtszüge, alles, bis hin zum Ton, sogar ihrer Stimme, sagten sie, ähnelten meiner; Aber alles gemildert und in Schönheit gemildert; Sie hatte die gleichen einsamen Gedanken und Wanderungen, die Suche nach verborgenem Wissen und den Geist, das Universum zu begreifen: nicht diese allein, aber mit ihnen sanftere Kräfte als meine, Mitleid und Lächeln und Tränen – die ich nicht hatte; Und Zärtlichkeit – aber die hatte ich für sie; Demut – und die hatte ich nie. Ihre Fehler waren meine – ihre Tugenden waren ihre eigenen – ich liebte sie und zerstörte sie!
Sie lehnte sich in ihrem Stuhl zurück und schaute nach vorn, wohl wissend, dass er sie genauso wahrnahm wie sie ihn. Sie fand Gefallen an dem besonderen Selbstbewusstsein, das ihr dadurch verliehen wurde. Als sie die Beine übereinanderschlug, als sie sich mit dem Arm gegen das Fensterbrett lehnte, als sie sich die Haare aus der Stirn strich – jede Bewegung ihres Körpers war von einem Gefühl untermalt, dessen uneingestandene Worte lauteten: Sieht er es?
Das Leben hatte für sie schon vor langer Zeit aufgehört. Sie hatte den Kontakt zu ihren Gefühlen so sehr verloren, dass sie keine Freude an ihrem Leben hatte und keine Vorstellung davon hatte, dass sie sich irren könnte. Sie kümmerte sich auf mörderische Weise um ihre geisteskranken Patienten, war aber überzeugt, dass sie Recht hatte.
Und doch hatte er sie geliebt. Ein buchstäbliches Mädchen, das sich ihrer Schönheit nicht bewusst ist und sich ihrer Wirkung nicht bewusst ist. Sie war darauf vorbereitet, ihr Leben allein zu leben, aber seit er sie kennengelernt hatte, brauchte er sie.
Oder hatte sie ihn immer geliebt? Es ist wahrscheinlich. Da ihr das Sprechen untersagt war, wollte sie, dass er sie küsste. Sie wollte, dass er ihre Hand hinüberzog und sie herüberzog. Es war egal, wo. Ihr Mund, ihr Hals, ihre Wange. Ihre Haut war leer und wartete darauf.
Ich halte es für völlig falsch, beispielsweise Garbo zu fotografieren, wenn sie nicht fotografiert werden möchte. Nun hätte ich sie gerne fotografiert, aber sie wollte offensichtlich nicht fotografiert werden, also habe ich dem nicht nachgegangen. Dann wird jemand sie fotografieren, wie sie die Straße entlang geht, weil sie die Straße entlang gehen muss, und ich habe etwas gegen solche Eingriffe. Ich finde das schrecklich.
Er zuckte mit den Schultern. "Ich dachte." "Worüber?" „Die Feuer des Fegefeuers.“ Sie musste sich setzen. Er ergab jetzt keinen Sinn mehr. "Was bedeutet das?" Sie fragte. „Patrick sagte mir, dass er notfalls durch die Feuer des Fegefeuers gehen würde, um seiner Frau zu gefallen.“ Sie ging zum Bett und setzte sich auf die Seite. "Und?" sie drängte, als er nicht fortfuhr. Er zog seine Kleidung aus und ging auf sie zu. Er zog sie auf die Füße und starrte auf sie herab. „Und mir ist gerade erst klar geworden, dass ich dasselbe für dich tun würde.
Sie war älter geworden. Und er liebte sie jetzt mehr, als er sie geliebt hatte, als er sie besser verstand, als sie das Produkt ihrer Eltern war. Was sie jetzt war, war das, was sie selbst werden wollte.
Seit mehr als einem Jahr fühlte er sich dazu bestimmt, Isabel Arundell zu heiraten; Jetzt war er sich plötzlich nicht mehr so ​​sicher. Er liebte sie, das war sicher, aber er ärgerte sich auch über sie. Er liebte ihre Stärke und Praktikabilität, ärgerte sich jedoch über ihre überhebliche Persönlichkeit und ihre Tendenz, Dinge in seinem Namen zu tun, ohne ihn vorher zu konsultieren. Es gefiel ihr, dass sie sein Interesse an allen exotischen und erotischen Dingen tolerierte, ihren engstirnigen Katholizismus jedoch hasste. Charles Darwin hatte Gott getötet, aber sie und ihre Familie hielten wie so viele andere immer noch an dieser Täuschung fest.
Er hob seinen Blick zu dem gerahmten Foto von Tanya und ihm, aufgenommen an ihrem Hochzeitstag. Gott, sie war wundervoll gewesen. Ihr Lächeln kam direkt aus ihrem Herzen durch ihre Augen. Er hatte eindeutig gewusst, dass sie ihn liebte. Er glaubte bis heute, dass sie im Wissen gestorben war, dass er sie liebte. Wie konnte sie es nicht wissen? Er hatte sein Leben darauf verwendet, sie niemals daran zweifeln zu lassen.
...sie hatte es schon immer gewusst, und jetzt gestand sie es: Ihre Qual hatte zum Teil darin bestanden, dass er sich eines Tages von ihr verabschieden würde, so mit der Flexion eines Verbs. Als er ihr, nur gelegentlich und vielleicht ohne Absicht, das Wort „wir“ benutzte, ließ er sie wissen, dass er sie liebte.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!