Ein athenischer Bürger vernachlässigt seinen Staat nicht, weil er sich um seinen eigenen Haushalt kümmert; Sogar diejenigen von uns, die in der Wirtschaft tätig sind, haben eine sehr gute Vorstellung von Politik. Wir betrachten einen Mann, der sich nicht für öffentliche Angelegenheiten interessiert, nicht als harmlos. Wir sagen nicht, dass ein solcher Mann sich „um seine eigenen Angelegenheiten kümmert“. Wir sagen vielmehr, dass er hier überhaupt nichts zu suchen hat.